La alegría de vivir

[acuzena]

На Кубе я никогда не была, но по роду деятельности приходится студентам её там и сям упоминать. Каждый раз мне внутренне неловко рассказывать про что-то, что я своими глазами не видела, хоть и много раз слышала из первых рук. Не представляю, как в СССР учителя преподавали иностранные языки

Comments

[selezneva]

Лиз классная, я немного с ней общалась, когда училась в Аделанте :)

[acuzena]

Видишь, как тесен мир!
El mundo es un pañuelo!

[selezneva]

Как всегда :)

[sige_vic]

по-испански я не понимаю, а как характеризует - любопытно! ) колись! ))

[acuzena]

А угадать? 5 слов для Кубы, 5 для России.

[dovelena]

а я вот новое слово выучила - perseveranсia:) сама бы я его в 5 слов о России не включила бы наверное (хотя надо подумать))) мы, кстати, на Кубу на семана санта едем:)

[kybaman]

Фелисидадэс!

[ext_2614798]

Я испанский учила лет 10 назад. Было сейчас очень приятно понимать, что я понимаю) Кстати очень понятно говорит, я даже много чего поняла. Это все кубинцы так отчетливо говорят, или это у Лиз такая артикуляция хорошая?

[acuzena]

Ей повезло:) Плюс человек понимает, что его будут смотреть и слушать в основном изучающие язык. У кубинцев и в целом представителей Карибского региона очень тяжелая для восприятия испанская речь. Попчробуйте посмотреть один из самых известных кубинских фильмов Fresa y chocolate.
https://www.youtube.com/watch?v=Qrz37EyJ1oE