Ну разве так можно?! Постить ТАКОЕ задним числом! Я чуть самое интересное не пропустила, случайно вернулась назад в ленте друзей к постам от 18 июня, а среди них твой Байрес от 19-го! Это было как упрек: не ленту надо читать, а сам журнал. Виноват, исправлюсь:) Но fresco - это даже для аргентинцев не "холодно", а "прохладно" или "свежó":)).
Простите, так уж получилось, что я хотела одно запостить, потом другое, потом всё смешалось и я так и не поняла, каким же числом всё получилось. Конечно, я понимаю, что "свежо", но они так часто это употребляют, что стало холодно:)
C собственной культурой в Аргентине напряг - надеюсь, ты им этого там не озвучила?:) Видимо, нет, раз вернулась с целыми костями:))))
ну и +1 про заднее число - хорошо меня не было пару дней, я ф-ленту не читала, а сразу по конкретным журналам полезла - а то фиг бы мне, а не каса росада:)
Ну они сами в курсе, что have no identity at all. У кого предки итальянцы - те итальянцы, испанцы - испанцы (oни мне сами говорили об этом, en sus propios terminos). Так что привезенная культура - это факт, с которым надо жить.
ОТЛИЧНЫЕ заметки!!!! Хочу еще ;) А теперь парочка вопросов: - там центральное отопление есть? - это нормальная погода для конца осени? выходит, в Бразилии (даже в самых холодных районах) потеплее будет? - что за знакомые бразильянки? ;) - с арт-футболистами виделась? хоть с кем-нибудь... - свои навыки по танго на практике применила? ;) действительно там кругом танцуют танго?
и PS: что-то не ожидала я , что в Аргентине может быть ТАК холодно %)
Ну и вопросы:)) 1) Где - там? В хостеле - да, в гостинице - да, в частном доме, где я останавливалась - да:) 2) По-моему, очень даже нормальная погода. Я и ехала с установкой, что попаду в зиму. А +15 для разгара лета в Москве - это нормально?!! (это конечно нормально для мск, но не для людей) 3) С одной познакомилась на обзорке, с другой жила в одном хостеле в Буэ.Там вообще очень много туристов из Бразилии, для них курс реал\песо очень выгоден именно на территории Аргентины. 2-ая бразильянка (зовут Наталья вообще переезжает в Аргентину на ПМЖ) 4)Виделась, конечно!!! 2 меня встречали в аэропорту, потом мы с ними как-то гуляли по этому самому японскому саду. А потом с парой Долорес и Матиас я провела целый день с их детьми и семьей, ночевала у них дома и они отвозили меня в аэропорт обратно:) Ещё были предложения, но я была у них дома ха городом и довезти до центра была просто не кому (а могла бы пойти с Мауро на концерт Эммануэля Орвильера:) 5) Нет! И это очередная трагедия моего путешествия. Я НЕ танцевала танго, я НЕ ходила на шоу-
Comments 12
Reply
Да, и то только самое начало рассказа о путешествии моей жизни;)
Reply
Но fresco - это даже для аргентинцев не "холодно", а "прохладно" или "свежó":)).
Reply
Конечно, я понимаю, что "свежо", но они так часто это употребляют, что стало холодно:)
Reply
Reply
Reply
Видимо, нет, раз вернулась с целыми костями:))))
ну и +1 про заднее число - хорошо меня не было пару дней, я ф-ленту не читала, а сразу по конкретным журналам полезла - а то фиг бы мне, а не каса росада:)
Reply
Reply
А теперь парочка вопросов:
- там центральное отопление есть?
- это нормальная погода для конца осени? выходит, в Бразилии (даже в самых холодных районах) потеплее будет?
- что за знакомые бразильянки? ;)
- с арт-футболистами виделась? хоть с кем-нибудь...
- свои навыки по танго на практике применила? ;) действительно там кругом танцуют танго?
и PS: что-то не ожидала я , что в Аргентине может быть ТАК холодно %)
Reply
1) Где - там? В хостеле - да, в гостинице - да, в частном доме, где я останавливалась - да:)
2) По-моему, очень даже нормальная погода. Я и ехала с установкой, что попаду в зиму. А +15 для разгара лета в Москве - это нормально?!! (это конечно нормально для мск, но не для людей)
3) С одной познакомилась на обзорке, с другой жила в одном хостеле в Буэ.Там вообще очень много туристов из Бразилии, для них курс реал\песо очень выгоден именно на территории Аргентины. 2-ая бразильянка (зовут Наталья вообще переезжает в Аргентину на ПМЖ)
4)Виделась, конечно!!! 2 меня встречали в аэропорту, потом мы с ними как-то гуляли по этому самому японскому саду. А потом с парой Долорес и Матиас я провела целый день с их детьми и семьей, ночевала у них дома и они отвозили меня в аэропорт обратно:) Ещё были предложения, но я была у них дома ха городом и довезти до центра была просто не кому (а могла бы пойти с Мауро на концерт Эммануэля Орвильера:)
5) Нет! И это очередная трагедия моего путешествия. Я НЕ танцевала танго, я НЕ ходила на шоу-
Reply
Leave a comment