Наболело.
Почему мальчикам так нравятся машинки, паровозики, вертолетики, кораблики? Они ездят, летают и плавают по всему дому. Где бензин у мальчика кончится - там и остаются. Мы давим их ногами и попами, ряды их скудеют, но они не сдаются и размножаются ( Read more... )

Сегодня у меня сильный насморк, и это сказывается на моем интеллекте. Наверное, у меня носовые каналы напрямую связаны с мозгом ( Read more... )

Четыре дня назад было лето. + 21 градус по цельсию. Пели птички и дети в летних маечках.
А этой ночью опять наступила зима. Сначала с неба нам сыпали чего-то невразумительное. Как сказала умудренная опытом 13-летняя тетенька, то ли "freezing rain", то ли "melting snow". Потом похолодало, и нам стали сыпать настоящий снег.
К утру его было ( Read more... )

Утро. Трехлетний сын любовно вертит в руках игрушечный самолетик и рассуждает:
- Мальчики играют в игрушки... Девочки играют в Барби... А тети и дяди кушают.

У ребенка урок математики (в американской школе). Вопрос на листочке в переводе сформулирован примерно так:
"От Нью-Йорка до Бостона 410 миль. От Нью-Йорка до Вашингтона, DC - 490 миль. Куда дольше ехать из Нью-Йорка - до Бостона или Вашингтона?"
Ответ моей 6-летней второкрассницы (орфографию сохраняю):
"Russia to Antartica because it is realy faar

У сына в садике был концерт. Младшая группа, дети от двух и до трех с половиной. Кто-то стеснялся, кто-то не очень. Но все хоть как-то пели. А наш простоял набыченный, с мрачным видом и плотно сжатым ртом почти до самого конца.
Папаша гордо сказал: "Ну прямо как я в детстве!".


( Read more... )

Первоклашкам дают на неделю в качестве домашнего задания 10-12 слов, и они их всячески ...употребляют. По вторникам  с ними надо сочинять повествовательные предложения.

На прошлой неделе одно из слов было "people". Предложение с ним сочинилось такое:
"All the people around the world have teeth".

Что в общем-то правда. Но знакомая докторша грустно ( Read more... )

Надо б быть поосторожней в выражениях, особенно крепких. Матом я при детях не ругаюсь (да и не при детях в общем-то тоже). Но средняя года в четыре могла воскликнуть "Чёрт!". А младший в свои неполные три на днях радостно запрыгнул ко мне на колени со словами "Бляха-муха!"

Двенадцатилетняя девочка, как птица говорун, отличается умом и сообразительностью. Берет в школе все самые сложные классы, отличница, успешно занимается спортом.  В общем, гордость родителей.

И вдруг на днях отличилась. Звонит вечером убежавшей на танцы матери и просит срочно купить дырокол, потому что ей для Science надо какие-то бумаги ( Read more... )