טיים אאוט

[achmo]

הטוב: ראשונה בכתבת המתרגמים של טיים אאוט לכבוד שבוע הספר. יצא מצוין, לא קיצצו הרבה ממה שאמרתי, אפילו מהתמונה אני מרוצה (!)

הרע: בשל תקלה טכנית "קלה", נשמטו השמות של ארבעה מאיתנו... בשבוע הבא התנצלות ופרסום התמונות והשמות

הנחמה: לפחות אני אלמונית לצד נילי מירסקי

המהדורה הדיגיטלית, עמ' 39 (מחר, יום חמישי, בחנויות) Leave a comment

Comments

[lahedge]

נאה נאה.

ומעניין שרק שמות נשים נשמטו. שוב הממסד, וגו'.

[achmo]

כן, הקונספירציה משתוללת :-)

ייאמר להגנת טיים אאוט שהם היו מאוד מתנצלים ומבועסים בעצמם מהתקלה

[i_redfish]

מהיכרותי עם טיים אאוט, א. קשה להבין איך תקלה כזאת קרתה בכלל, אחרי הבדיקות החוזרות שכל עמוד עובד שם , ו-ב. על תקלה כזאת מישהו יכול לאבד את ראשו, אז לא פלא שהם מבואסים.

[achmo]

אני חייבת להוסיף שלאור העובדה שבגיליון השבוע שאחרי לא היו שום תמונות, שום שמות ושום התנצלות (כפי שנאמר לי שיהיה, וכפי שסביר שיהיה), הרושם שיצאתי ממנו לגבי המתנצלים והמבועסים והמקצועיים וכל זה? קצת השתנה

אחלה תמונה

[tammynin]

את נראית בה פשוט מצוין. ולא יודעת אם דידי אמר לך, אבל לפני כמה זמן דיברנו עליך בהקשר של תרגום והשוויתי אותך לנילי מירסקי, שותפתך לעמוד בטיים אאוט.

Re: אחלה תמונה

[achmo]

תודה תודה, גם על המחמאה הזאת ובוודאי גם על המחמאה ההיא (דידי סיפר לי, אבל תמשיכי, תמשיכי :-) )