kan megindo punya divisi buku baru sekarang. tapi kemarin sih masih tengok-tengok yang bahasa inggris, namun setahu gue juga ada sih novel bahasa jepang yang diincer.
Masalah pola pikir yang sudah terbentuk + merasa kosakata Indonesia tak cocok/tak cukup menampung ide-ide itu. Yah, mungkin harus rajin melototin tesaurus? Atau mengubah pola pikir dulu.
wah... sebenarnya gue sendiri sering merasa kosa-kata gue terbatas kok. apalagi gue punya kelemahan: otak gue susah mengolah kata sifat. dalam bahasa apa pun. ga tau kenapa. mungkin karena emosi gue sendiri terbatas? heheh
( ... )
Comments 17
novel? novel buat diterbitin? bahasa apa?
Reply
Reply
tte!! Sou jyanee!!
Emang dalam rangka apa mereka mau nerbitin novel terjemahaaaan!?!?!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment