С. Т. Кольридж. "Поэма о старом моряке"

[abuela_ama]

а вот кому ужастиков?)
поэма о сеансе психотерапии)) в переводе Н. Гумилёва. Про историю написания расскажет девушка в видео (кстати, тоже любопытный канал о литературе, рекомендую)), а я только пару слов о том, что меня зацепило.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература, Птицы.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[psycho_pompo]

пока не хочу про убивство альбатроса читать (

[psycho_pompo]

по ссылке есть оригинал!

[abuela_ama]

хехе, вы тоже сразу на последнюю страницу заглядываете перед чтением? )))

да, там оригинал, поэтому я выбрала эту ссылку. Хотя Гумилёв есть ещё у Мошкова, например.

[abuela_ama]

тут как раз гораздо страшнее всё что вокруг этого убийства. Готичненько так.
Потому что:

есть версия, что государство было обречено за то, что убивало поэтов (и Гумилёва в их числе).