"....Щоб по Україні не ходив москаль. Тече річка Тиса, в ній московська кров, Москалів ми били, бу

Dec 06, 2015 21:43


image Click to view


«Він за Україну, за свій рідний край,
Щоб по Україні не ходив москаль.
Тече річка Тиса, в ній московська кров,
Москалів ми били, будем бити знов».


https://www.youtube.com/watch?v=QcshiCfEQnE

Авраам Шмулевич
Есть одна из самых известных и лучших украинских повстанческих песен, песен УПА: «Там, під Львівським замком старий дуб стояв». В ней поётся о молодом погибшем партизане, лежащим под этим старым дубом, как его оплакивает старая мать, и т.д.


Я присмотрел все записи, которые можно найти на ютубе, вы их легко найдете по этой первой строчке, их много, этих записей, в самом разном исполнении. (Я вообще люблю украинские песни, УПА в особенности).

Так вот, все они заканчиваются строчкой:
«Hе плач, стара мати - син героєм став!
Він за Україну голову поклав».

Но, на самом деле, это ещё не конец песни. В действительности, за этими строчками идут другие, именно ими заканчивается песня:

«Він за Україну, за свій рідний край,
Щоб по Україні не ходив москаль.
Тече річка Тиса, в ній московська кров,
Москалів ми били, будем бити знов».

Но эти слова в современно Украине опускаются, всюду и всеми, и до Майдана, и после.

Вот такой вот штришок касательно настроений в воюющей Украине. Воюющей, впрочем, согласно официальному определению, с терроризмом, а не з московською агресією.

Previous post Next post
Up