(Untitled)

[about_wall]

Немецкий очень похож на идиш, или я что-то путаю?

Comments

[mamisha]

Это идиш похож на немецкий, немецкий раньше появился

[about_wall]

А с чем это связано, эксперт?

[mamisha]

В смысле, с чем связано?
Если я правильно понимаю, немецкий язык впервые упоминается как язык-не-говорящих на латыне,следовательно на латыни еще разговаривали
а в идиш берется немецкий корень и к нему присобачиваются детали из иврита,каких-то славянских языков
соответственно немецкий раньше появился

Я вообще не изучала вопрос внимательно,могу ошибаться.В конце-концов кто у нас тут филолог?

[auben]

Во, ты ответила как раз.

«В идиш берется немецкий корень и к нему присобачиваются детали из иврита, каких-то славянских языков».

Все ясно.

[about_wall]

О да)

Габер

[sturladuncecap]

Знает более полный ответ:)

[about_wall]

??