Монументальное

[abligazia]

Перефразируя известную поговорку - что немцу хорошо, то русскоязычному ржака. Праздношатаясь по соседнему району, обнаружили дома с задорной надписью UNITAS. Живо представила себе диалог: «Где живешь?» - «Да в унитазе на соседней улице».

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[cairo_tigra]

Египтосы нежно любят слово "Utopia". От "Утопия трэвел" и "Утопия констракшн" до "Утопия фармасьютикалз".

[abligazia]

Хм... а значение этого слова у них с нашим совпадает? ))

Мне в телеге разъяснили, что UNITAS - это юнИтас а не унитаз ))) Единство, то бишь. А у меня с детства привычка всю латиницу на немецкий лад читать (рука лицо)

[simart]

👍