Прогулки по Леону - 1
Немного погуляем по городу. Фотографий набралось немало, и придется разбивать на части.
От Собора
пойдем по calle Ancha,
повернем налево на узкую La Rua
Вдоль одного из переулков видно здание леонской мэрии:
Вот оно ближе:
(видны колокольня и край церкви S. Marcello)
Идем дальше по La Rua.
Вот от этой развилки
переходим на calle de Cascaleria.
У нас тут была цель - римский амфитеатр. Но он находится за дверью, которую мы так и не увидели открытой.
Идем дальше и попадаем на большую площадь - Plaza del Grano (может быть, раньше тут был хлебный рынок?):
Красивые мощные деревья и забавный фонтанчик:
Самый интересный объект тут - приходская церковь Св. Девы у рынка (La iglesia de Nuestra Señora del Mercado),
или Santa María del Camino de los Franceses, ибо Леон - один из важных пунктов Французского пути Св. Иакова. Везде можно видеть указатели:
К церкви мы еще подойдем и даже зайдем в нее. Она была заложена в 11 веке, но, как водится, много раз перестраивалась, особенно в интерьере.
Погуляем еще по площади. Иногда она выглядит, как "деревенская".
На площади находится бенедектинский монастырь S. Maria de Carbajal (перевода последнего слова я не нашел):
В нем располагается трехдвездный отель Hospederia de Monastico Pax, а также альберго для каминщиков (пилигримов по Пути Св. Иакова - Albergue de perigrinos Las Carbajalas).
А мы идем дальше по calle Escurial (перпендикулярной calle de Puerta Moneda),
поворачиваем на calle Herreros (направо, в продолжение последней упомянутой улицы)
и подходим к упомянутой выше церкви Св. Девы у рынка:
Ну куда же в Леоне без львов!
Пауза.
Продолжение будет.
От Собора
пойдем по calle Ancha,
повернем налево на узкую La Rua
Вдоль одного из переулков видно здание леонской мэрии:
Вот оно ближе:
(видны колокольня и край церкви S. Marcello)
Идем дальше по La Rua.
Вот от этой развилки
переходим на calle de Cascaleria.
У нас тут была цель - римский амфитеатр. Но он находится за дверью, которую мы так и не увидели открытой.
Идем дальше и попадаем на большую площадь - Plaza del Grano (может быть, раньше тут был хлебный рынок?):
Красивые мощные деревья и забавный фонтанчик:
Самый интересный объект тут - приходская церковь Св. Девы у рынка (La iglesia de Nuestra Señora del Mercado),
или Santa María del Camino de los Franceses, ибо Леон - один из важных пунктов Французского пути Св. Иакова. Везде можно видеть указатели:
К церкви мы еще подойдем и даже зайдем в нее. Она была заложена в 11 веке, но, как водится, много раз перестраивалась, особенно в интерьере.
Погуляем еще по площади. Иногда она выглядит, как "деревенская".
На площади находится бенедектинский монастырь S. Maria de Carbajal (перевода последнего слова я не нашел):
В нем располагается трехдвездный отель Hospederia de Monastico Pax, а также альберго для каминщиков (пилигримов по Пути Св. Иакова - Albergue de perigrinos Las Carbajalas).
А мы идем дальше по calle Escurial (перпендикулярной calle de Puerta Moneda),
поворачиваем на calle Herreros (направо, в продолжение последней упомянутой улицы)
и подходим к упомянутой выше церкви Св. Девы у рынка:
Ну куда же в Леоне без львов!
Пауза.
Продолжение будет.