Еще одна загадка

[abel]

Гулять - так гулять! Вот коллега chizhen выложил у себя в журнале симпатичную задачку.
Вот еще одна нетрудная шарада:
Известна произносимая в московском метро фраза:

Будьте осторожны при выходе из последней двери последнего вагона!

Как изменится смысл этой фразы, если перед каждым ее словом (включая предлоги!) поставить НЕ

Comments

[chizhen]

Если не особо ломая голову, то ничего не изменится - это типа, как минус перед минусом дают плюс.

[abel]

А ряды Фурье - не моя наука. :(

[chizhen]

Немного засомневался - слов то 9 - нечетное число, а нечетное число минусов дает таки минус. Правда, пока оставлю предыдущий ответ.
Для первых шести слов точно ничего не меняется, а вот далее следует нетривиальная конструкция без глаголов. Отсутствие в ней глаголов (т.е. действия) вроде не должно ничего менять.

Не двери не вагона - включает в себя дверь вагона.
Насчет последнего надо подумать... .

Спустя некоторое время:
Подумав, все же склоняюсь, что в новом предложении надо быть осторожным во всех дверях, кроме последней!

[abel]

Все-таки нет. :)

[chizhen]

Все!
Объясняю относительно последних трех слов.
1.Применяя коммутативный закон:
Двери последнего вагона = Дери вагона последнего

2.Не двери не вагона = двери вагона

3. Не последнего = всем вагонам кроме последнего.

Т.о., окончательный ответ:
надо быть осторожным при выходе из дверей всех вагонов кроме последнего (всего вагона).

[abel]

нет, нет...

[chizhen]

Да, действительно, - "не из не последней" = из последней
Т.о.:
Надо быть осторожны при выходе из ПОСЛЕДНИХ дверей всех выгонов, кроме последнего (вагона).

[chizhen]

Доказательство:
1.Не будьте не осторожны = будьте осторожны
2. не при не выходе = при выходе
3.не из не последней = из ПОСЛЕДНЕЙ
4. не двери не вагона = двери вагона
5. не последнего = ВСЕХ, КРОМЕ ПОСЛЕДНЕГО.

Предшествующая моя ошибка чисто технического характера -
я ведь выше уже указал, что для первых шести слов ничего не имменяется. Потом, когда стал возиться с последними словами благополучно забыл полученный самим собой предыдущий результат для предшествующих слов.

[abel]

1. Верно,
но остальное неверно. В частности, "не при не выходе" не равносильно "при выходе".
Отрицание "не при" транслируется как "не выполняя (определенное действие), ибо "при выходе" означает "выходя", "осуществляя выход".
"Не при не выходе" = "не выполняя действие, противоположное выходу". Можно сказать "не входя". :)

[abel]

До Вас дошел мой последний коммент?

[chizhen]

Да. Но пришли также из редакции гранки моей статьи с требованием срочно внести исправления, поэтому принужден все развлечения временно отставить - статья с шефом
(член-корром) - сами понимаете - шеф дело святое :):).