LOL !!!!!!!!! this is pricelesss!! this episode is reallllly pricelesss!!!!! and now YOU are being priceless for translating this out too!!!!! lemme just show my gratitude first before i lurk on the translations!!!
Thanks for the translation, I skipped the ghost stories though! x_____x
I thought Nino had said that he peed in his pants, but I couldn't get the translation program to confirm it (so thank you). lol.
Firstly, Sho is as predicted SUCH A COWARD! I loved the constant, "Yabe! Yabbe! Yabe!" lol. Secondly, it was seriously genius of the staff to put the two biggest scardy-cats together. ♥
I agree about the showing more of the Ohno/Nino/Jun trio. I wanted to see their reactions while trying to open the door... there must have been lulz there. Also Ohno's, "Isn't that kind of dangerous?" and "Uwa, this is the worst" were so awesome and manly. ♥ But I did really want to see him scream at least once. :/
Oh, and Ohno's non-reaction to the cymbal was so odd. Tell the truth--were you spacing out there?! You adorable SPACECASE. ♥
P.S. Hope you get well soon! Drink plenty of fluids. :)
Thank you for this! I skipped the ghost stories, though, because... I don't do well with ghost stories =S
Sho spraying all over the place =))) And Aiba in the part where you wrote it all in caps! =))) These two are seriously crazy! Ah, I want to see that part where Sho runs off fast! *goes off to download*
Comments 51
this episode is reallllly pricelesss!!!!!
and now YOU are being priceless for translating this out too!!!!!
lemme just show my gratitude first before i lurk on the translations!!!
GOSH AATASH I LOVE U!!!
Reply
Reply
I thought Nino had said that he peed in his pants, but I couldn't get the translation program to confirm it (so thank you). lol.
Firstly, Sho is as predicted SUCH A COWARD! I loved the constant, "Yabe! Yabbe! Yabe!" lol. Secondly, it was seriously genius of the staff to put the two biggest scardy-cats together. ♥
I agree about the showing more of the Ohno/Nino/Jun trio. I wanted to see their reactions while trying to open the door... there must have been lulz there. Also Ohno's, "Isn't that kind of dangerous?" and "Uwa, this is the worst" were so awesome and manly. ♥ But I did really want to see him scream at least once. :/
Oh, and Ohno's non-reaction to the cymbal was so odd. Tell the truth--were you spacing out there?! You adorable SPACECASE. ♥
P.S. Hope you get well soon! Drink plenty of fluids. :)
Reply
Reply
Sho spraying all over the place =))) And Aiba in the part where you wrote it all in caps! =))) These two are seriously crazy! Ah, I want to see that part where Sho runs off fast! *goes off to download*
Thanks again! ♥
Reply
Leave a comment