Drunken Sailor

[aangarnath]

Нарыл вот одну чудную песенку - кручу ее последнее время настолько часто, что достал уже всех, что дома, что в бюро:) Услышал и увидел я ее в Максовском журнале, на самом деле, но Макс, я думаю, развитию темы не обидится:)

Click to view

У песенки, как оказалось, очень интересная история

Comments

[katrin_nsk]

Чудная пиратская песенка. Услышала ее где-то с полгода назад. Тоже никак не могла убрать ее из плеера, настолько понравилась:)
Забавно, что видеорядом положили "Пиратов Карибского моря":)
Одна из моих люимых цитат от туда: "Ведь корабль - это не только киль, палуба, паруса, хоть без них и нельзя. Корабль - это свобода... Поплывем к горизонту..." По-моему, прекрасно сказано:)

[aangarnath]

Как же там было?... "Корабль, цыпа, корабль!!!!":))
Ну, песенка совсем не пиратская, конечно, но - какая разница?:)

[katrin_nsk]

В оригинале в полной версии цитата звучала так: "Сегодня пират пьян и богат, а завтра на рее висит. Йо-хо, йо-хо, такая жизнь по мне!
- Чудесная песня. На рее?! Вряд ли! Вот верну "Жемчужину", научу свою команду и мы будем ее петь.
- И вы будите самыми грозными пиратами испанского мэна.
- Не только испанского мэна, цыпа, но и океана всего мира. Поплывем куда в голову взбредет, вот что такое корабль. Это не просто киль, палуба, паруса, хоть без них и нельзя.Просто корабль - "Черная Жемчужина" - это свобода.
- Джек, тебе видно не выносимо сидеть здесь как в ловушке?
- О да.Правда, признаюсь общество на сей раз куда приятней и обстановка намного лучше.
- Мистер Воробей,кажется я еще пока слишком трезвая для подобных разговоров.
- Я согласен с тобой, цыпа.
- За свободу!
- За "Жемчужину!"
Обожаю этот фильм:) Мы с сестрой разобрали его на цитаты и даже не волне фильма съездили на водную игру по пиратам на Урал, было очень здорово. Как-нибудь расскажу:)
Песенка не пиратская, но на видеоряд фильма легла идеально:)

[aangarnath]

Да, эпизод просто чудесный:)

[ckaa]

Сэр, вы негодяй! Я уже весь день ее под нос напеваю! Теперь не избавиться!

[aangarnath]

Рад, что понравилось:))

А такой вариант?

[misho2008]

А вот это : http://www.youtube.com/watch?v=yY9riuGjaec слыхали?Ничего не напоминает?

Re: А такой вариант?

[aangarnath]

Слыхали, и частенько слушаем:)

[kaineer]

а в мп3 нет нигде?

[aangarnath]

Dschinghis Khan - Drunken Sailor
Elysée Montmartre - Drunken Sailor
Freddy Quinn - Drunken Sailor
George Mcanthony - Drunken Sailor
Great Big Sea & The Chieftains - Drunken Sailor
Irish Rovers - Drunken Sailor
Sea Shanties - Drunken Sailor
Tears for Beers - Drunken Sailor

От себя могу порекомендовать версии от "Tears for Beers", "Irish Rovers", "Elysée Montmartre".

[kaineer]

поставил в закачку тирз фо бирз.. погляжу :)

[aangarnath]

Надеюсь, понравится;)