Умный бессердечный?

[a_sult_h]

Русское сердце - это середина, а европейское - от греческого cordis, т.е. хорда, хребет, остов, кредо и т.д. А адыгское гу (сердце) - это вообще основа всего в человеке. Губзыгъэ - умный, гугъэ - надежда, мысль, гуапэ - удовольствие, радость. И ещё валом всего с гу- есть. Здесь интересно (мне кажется), что в умном гу - сердце, а бзыгъэ -

Comments

[datchik07]

я еще слово "гуэгу" знаю. как он там, Олег то?

[a_sult_h]

"уэ" там, не "у"
_____________
Олег вроде бы к брату на Дон подался, в Прохладном нормальную работу не нашёл.

[bemmby]

Я бы перевёл слово "губзыгъэ" немного по-другому - "просветлённый".
Именно светлые люди и являются умными, мудрыми.

[a_sult_h]

Бзы - женское начало как бы... Хъу - мужское. Т.е. ц1ыху - человек, ц1ыхухъу - мужчина, ц1ыхубз - женщина... хьэбз - сука, хьэхъу - кобель, танэбз - тёлка, танэхъу - бычок... и т.д.
____________
ПросветлённАЯ, однако :)

Сердце

[cczy]

В копилочку. Этмология

Re: Сердце

[a_sult_h]

я вижу там середину - середце
____________
если говорить именно о русском наименовании, а связь с греческим названием притянута за уши, конечно

Re: Сердце

[cczy]

Меня совершенно не удивляет, что знатоки русской истории и русского языка всегда нерусские.

Притянуто или нет, спорить не буду. Это статья из энциклопедии, не я составлял.

Re: Сердце

[a_sult_h]

А Пушкин с Лермонтовым и Крузенштерн с Миклухо-Маклаем наверное русскими были?:)