Нужен перевод с грузинского

[a_orlov]

Начало 1930-х годов.
Левый - это билет Закавтопромторга, который неоднократно поминается в "Двенадцати стульях". Как раз такие билеты лежат в карманах пассажиров автобусов, обгоняющих Кису и Осю на военно-грузинской дороге.

Comments

[kaganer]

Момент...

[gaeser]

[kaganer]

Спасибо!

[a_orlov]

Огромное спасибо.

Только досадно, что вместо транспортного билета это оказалась квитанция автоматических весов...
Вес пробит на обороте: 34,5
Так что взвешивали ребёнка.

[nvm]

meskhi?

[a_orlov]

Спасибо, буду иметь в виду.
А текст на картонке уже перевели.