Ложные способы показаться умнее

[a_krotov]

Часто люди, чтобы казаться умнее, стараются использовать иностранные слова вместо русских таких же. Это ещё в XIX веке было, когда знать на Руси говорила по-французски. Потом прошло было это наваждение, теперь вновь одолевает население. Вот что за новость, когда каждый простейший совет важно называют "лайфхак"? Ладно уж, какой-то вообще редкий,

Comments

[hitch_hiker]

Надо бы еще в этом тексте заменить иностранные слова "секрет", "регионы" и "публика" на "тайна", "области" и "люди". Не уродуй, Антон, чистый русский язык иностранными заимствованиями!:)

[a_krotov]

Так если б под этим словом какой-то интересный жизневзлом прятался бы, всем было бы интересно. А обычно простейший, ерундовый, малоценный совет, типа пробивать в "Магните" или "Пятёрочке" все покупки не одним чеком, а пять или десять продуктов каждый по отдельным чекам, чтобы в каждом чеке копейки округлились до 00.

И тому подобные фуфелные копеечные "лайфхаки", жизневзлом то есть

[nol21]

Кому как, для германца совет штопать носок на лампочке - крутой лайфхак.

[krotovv]

У русского языка своя мудрость. Он охотно примеряет иноязычные словечки, но оставляет лишь те, которые окажутся ему органичны, закрепляя за ними некий дополнительный синонимический смысл. А изобретённые руссковидные слова не всегда принимает, и мокроступы или мудролюбы остаются достоянием истории.

В целом же согласен, что от многих сегодняшних словечек, употребляемых для понта, веет невежеством, а не умом.

[grey_horse]

Автостоп - бюджетный лайфхак для путешествующих.

[m_u_s_t_a_f_a]

Не для путешествующих, а для бэкпакеров, хичхайкеров и коучсёрферов!

[microrealism]

От таких размышлений веет каким то удушливым национал-морализмом.

Когда уборщицы уже обрыдли, а сторожа и охранники набили оскомину, почему не очистить интернет от этих затертых словечек (а за одно и их носителей отмыть и пересыпать тальком).
Было бы здорово применять заимствования из старославянского или испанского языков например.