Разглядывая карту Европы (почти от нечего делать) обнаружил остров Зеландия. В детстве меня как-то заинтересовал вопрос, отчего названа Новая Зеландия, но искать просто Зеландию я тогда почему-то не стал..
Поздравляю! Ещё рекомендую поискать Йорк, Орлеан, Амстердам, Поль и Город :-)
Вообще, географические названия - это поэзия. Зее-ландия-то - это понятно, Ютландия и Фрисландия названы по племенам, их населявшим (ещё хороши саксы: Эссекс, Вессекс и Сассекс - в Британии, а "северная" Нижняя Саксония - в Германии). А вот что такое Скагеррак и Каттегат? Что общего у проливов Зунд и Трапезунд? И копаться так можно бесконечно...
"Нью-Амстердам" - старое название Нью-Йорка, по крайней мере, по Каттнеру.
- Значит, ты собрался в этот Нью-Йорк? Кровь христова, да разве ты запамятовал, что мы как огня стережемся Лондона и Амстердама - да и Нью-Амстердама - из боязни дознания? Уж не хочешь ли ты попасть в ярмарочные уроды? Хоть это и не самое страшное.
Исторический факт - бесспорно, для меня это настолько очевидно, что я не стал на этом останавливаться. Дальше-то интереснее...
Будучи в Шотландии, увидел я поезд с гордым именем CALEDONIA. Оказалось, что это латинское название Шотландии. Дети капитана Гранта, должно быть, эту колонию основывали :-)
одна из голландских провинций называется Зеландия, Zeeland. Состоит из нескольких островов с замысловатыми именами... А что, где-то еще есть в Европе Зеландия?
хм. я на карте увидел именно "о.Зеландия". Насколько я понял - это тот, на котором расположен Копенгаген. названий голландских провинций на той карте не было.
Comments 15
Reply
Ещё рекомендую поискать Йорк, Орлеан, Амстердам, Поль и Город :-)
Вообще, географические названия - это поэзия. Зее-ландия-то - это понятно, Ютландия и Фрисландия названы по племенам, их населявшим (ещё хороши саксы: Эссекс, Вессекс и Сассекс - в Британии, а "северная" Нижняя Саксония - в Германии). А вот что такое Скагеррак и Каттегат? Что общего у проливов Зунд и Трапезунд? И копаться так можно бесконечно...
Reply
А искать прототипы для Неаполя и Новгорода бессодержательное занятие :)
Тем не менее, связь названий, упомянутых в основной моей записи - исторический факт.
Reply
- Значит, ты собрался в этот Нью-Йорк? Кровь христова, да разве ты запамятовал, что мы как огня стережемся Лондона и Амстердама - да и Нью-Амстердама - из боязни дознания? Уж не хочешь ли ты попасть в ярмарочные уроды? Хоть это и не самое страшное.
Исторический факт - бесспорно, для меня это настолько очевидно, что я не стал на этом останавливаться. Дальше-то интереснее...
Reply
Reply
Reply
Reply
Дети капитана Гранта, должно быть, эту колонию основывали :-)
Reply
Reply
Состоит из нескольких островов с замысловатыми именами...
А что, где-то еще есть в Европе Зеландия?
Reply
я на карте увидел именно "о.Зеландия". Насколько я понял - это тот, на котором расположен Копенгаген.
названий голландских провинций на той карте не было.
Reply
Leave a comment