Leave a comment

Comments 4

egovoru January 21 2024, 18:05:48 UTC
"изменив реальный Инишер на выдуманный Инишерин"

Не просто выдуманный, а нагруженный вполне прозрачным смыслом, ведь "Эрин" (Éirinn, Erin) - это дательный падеж названия Ирландии (Éire)! Под лозунгом "Éirinn go Brách!" ("Ирландия навек!") ирландцы боролись за свою независимость, а марш "Let Erin Remember" до сих пор считается неофициальным гимном Ирландии :)

Reply

a_fixx January 21 2024, 19:10:45 UTC

Спасибо за дополнение!

Reply


vladbansh February 1 2024, 23:45:07 UTC

Отличная статья, захотелось взглянуть на всё, о чем упомянуто.

Reply

a_fixx February 2 2024, 01:05:57 UTC

Спасибо! Напишете потом, совпали ли впечатления?)

Reply


Leave a comment

Up