"Вход для русских запрещается"

[a_dyukov]

Comments

[dizst]

Европейцы, фигли.......

[ext_880995]

Предлагаю вариант прочтения: "Вход в уборную для русских - клятым европейцам - воспрещается".

[feellossoff]

А это в каком месте такая надпись была не подскажете?

[svetlako]

В немецкой части тоже ограничения. Но не для русских - русские не упоминаются. По-немецки надпись звучит примерно как "Уборная только для своего подразделения"

[madmaxii]

Именно. То есть не пускают не только русских...

[ext_880995]

Причем, насколько позволяют судить мои скудные познания в немецком языке, в немецкой надписи русские вообще не упоминаются.
Что это и где? Учебный лагерь для каких ХиВи? Что-то с использованием труда остарбайтеров?

[madmaxii]

Вряд ли. Скорее просто уборная в какой-то немецкой части.

[alexf]

На экспорт картинка? :) Замените "уборную" на "Москву" и точно ни один русский не удивится.