Пьяная картография

[a_dedushkin]

Никогда не раскрывал эту карту, а тут понадобилось кое-что уточнить по 1870-м годам.
Раскрыл и завис надолго! Путешествовать по этой карте - сплошной удовольствие!
Судя по всему, картограф, когда над ней работал, не просыхал ни на минуту!:)
Перепутаны направления улиц, перепутаны названия!

Comments

[mercator99]

Первонах)

[cr2]

Это хорошо, если знать про ошибки. А то так и поверить можно)

[a_dedushkin]

То-то и оно!

[fazanku]

Как картограф подтверждаю, выпить мы не дураки, бывает

[a_dedushkin]

Но, тут уж через чур!:)

[nomerlin]

"Картограф карту пропил" :))

[sazikov]

Зато у Хотева Путинковский переулок стал Путинским!

[a_dedushkin]

Он на некоторых картах ещё и Путниковский:) Его как только не коверкали:)

[sazikov]

Путинский символичнее. В свете нынешнего дня

[a_dedushkin]

Да, тоже прозрение!:)

Карту клюшница делала!

[seakonst]

А как тебе "Шивагоровка" (Яузская)?
Таганский холм - гора Шивы???
Такое ощущение, что либо картограф сам проявил фантазию, либо ходили, опрашивали местных забулдыг, и записывали локальные топонимы, которые городскими документами никак не фиксировались.

Re: Карту клюшница делала!

[a_dedushkin]

И это, кстати, тоже!
Похоже на то!:)

Re: Карту клюшница делала!

[u_alex]

Это от Швивой горки

Re: Карту клюшница делала!

[seakonst]

Это я понимаю :)
Просто словообразование интересное.