(no subject)
Написал было коммент вот сюда, а там не-френдам комментировать нельзя. Ну не пропадать же:
Некоторые русские женщины, живущие во Франции, сталкивались с таким поведением местных мужичков, даже не обязательно старых.
То есть ему первое удовольствие - проехаться на виду у всей деревни в открытой машине, и чтобы на пассажирском сиденье сидела хорошо одетая женщина, да с букетом цветов. И ручкой знакомым махать: "привет, дескать, но - сам видишь, остановиться поболтать да выпить стаканчик сейчас не могу". Всё же прочее его вроде как не интересует.
Или вот ещё вспоминаю такой рассказ: он ухаживает-ухаживает, в рестораны водит, но до решительных действий ещё не дошёл. И вот, приглашает с ним съездить на юг. Бедная рассказчица всю ночь не спит, думает "всё-таки да или всё-таки нет". К утру, наконец, решилась! Поехали, говорит. Ну, они и поехали, а вечером, после ресторана, он её провожает до номера, целует ручку, желает спокойной ночи - и уходит в свой номер, спать. И так - всю неделю. Дама очень потом удивлялась.
Но вообще-то французы, конечно, не все такие.
Некоторые русские женщины, живущие во Франции, сталкивались с таким поведением местных мужичков, даже не обязательно старых.
То есть ему первое удовольствие - проехаться на виду у всей деревни в открытой машине, и чтобы на пассажирском сиденье сидела хорошо одетая женщина, да с букетом цветов. И ручкой знакомым махать: "привет, дескать, но - сам видишь, остановиться поболтать да выпить стаканчик сейчас не могу". Всё же прочее его вроде как не интересует.
Или вот ещё вспоминаю такой рассказ: он ухаживает-ухаживает, в рестораны водит, но до решительных действий ещё не дошёл. И вот, приглашает с ним съездить на юг. Бедная рассказчица всю ночь не спит, думает "всё-таки да или всё-таки нет". К утру, наконец, решилась! Поехали, говорит. Ну, они и поехали, а вечером, после ресторана, он её провожает до номера, целует ручку, желает спокойной ночи - и уходит в свой номер, спать. И так - всю неделю. Дама очень потом удивлялась.
Но вообще-то французы, конечно, не все такие.