Американские встречи: Ирина АКС и Татьяна ЩЕГОЛЕВА
.
ЧАСТЬ 1
Начать свое многосерийное повествование о путешествии в США мне бы хотелось с рассказа о «принимающей стороне», которую олицетворяли мои давние друзья Таня Щеголева и Ирина Акс. Даже если бы никто из нас не написал в своей жизни ни одной поэтической строчки, мы все равно были бы обречены на дружбу, ибо на протяжении многих лет связаны не только любовью к поэзии. Познакомившись с совсем юной Акс двадцать лет назад в Петербурге, я не мог предположить, что однажды прилечу к ней в гости в Нью-Йорк. Танечка же появилась в моей жизни несколько позже, как подруга Ирины, и некоторое время была созданием виртуальным, однако четыре года назад нам удалось окончательно познакомиться на нейтральной территории Западной Европы. И вот новая встреча - Нью-Йорк, Бруклин и гостеприимный дом Тани и Эдика Щеголевых:
Вы думаете, это обычный дом, ничем не отличающийся от своих однотипных соседей? Не совсем так. Дом Тани и Эдика знаменит тем, что в его стенах выступали Александр Городницкий, Михаил Кочетков, Игорь Иртеньев и другие замечательные люди, побывавшие на Нью-Йоркщине. Не могу сказать, что дух Александра Моисеевича и Ко прямо-таки витал над нами во время завтрака и ужина, но все-таки этот исторический факт заставил проникнуться дополнительным уважением к нашему временному пристанищу.
Как вы уже догадались, Таня Щеголева scheglenok - человек творческого склада, с ярко выраженными гуманитарными наклонностями. Ее стихи можно найти на сайте Стихи.ру под ником Щегленок. Одним из Таниных стихотворений я хочу поделиться с вами:
ЖЕНА ЛОТА
http://www.stihi.ru/poems/2003/12/22-286.html
«...Жена же Лотова оглянулась позади него,
и стала соляным столпом».
Библейская легенда.
Под зноем, соли солонеe,
Одна который век подряд.
Кто скажет ей, что было б с нею,
Не оглянись она назад?
А мы, гонимые ветрами,
Бредем по жизни наугад.
Но как узнать, что будет с нами,
Когда оглянемся назад?
А еще мне очень нравится такое шуточное четверостишие, сочиненное Таней:
Если бы Гала была у Шагала,
Она бы с Шагалом по жизни шагала.
Но Гала была от Шагала вдали,
Поскольку она проживала с Дали.
Ирина Акс, или akc, достаточно хорошо известна в поэтическом Интернете своими юмористическими стихами, разящими пародиями и критическими заметками о современной поэзии и отдельных ее представителях. Многие побаиваются ее острого пера и, замечу, правильно делают. Зато в реальной жизни Ирина - «верный друг и надежный товарищ», готовый многим пожертвовать ради блага ближнего. Никогда не забуду, как мы чуть не опоздали на самолет в Москву, потому что имели неосторожность зайти на работу к Акс, чтобы попрощаться перед отъездом. Она тут же забросила исполнение своих служебных обязанностей и повела нас по Манхэттену, приговаривая: «А вот я вам еще вот это не успела показать… а потом еще вот это… тут совсем недалеко, всего двенадцать кварталов… а потом мы еще успеем забежать туда-то и туда-то!» Но зато ни один гид не додумался бы зайти с улицы в ничем не примечательный небоскреб, наплести охраннику какую-то неслыханную чушь, проникнуть на балкон 42-го этажа - и все это ради того, чтобы показать нам с высоты птичьего полета грандиозную стройку, развернувшуюся на месте трагедии 11 сентября, а потом красивейшую панораму Манхэттена в лучах заходящего солнца. Уж что-что, а Нью-Йорк, ставший для нее родным, Ирина знает, как свои пять пальцев:
ПОПЫТКА НОСТАЛЬГИИ
http://www.stihi.ru/poems/2004/07/19-1186.html
Разбрелись по шарику друзья,
разлетелись - те... и те... и я...
Где мы? что за дали нас манят?
«…leave your message1… вам перезвонят...»
И куда нас, к черту, занесло?
Пишем после месяца - число,
и по Фаренгейтовой шкале
все равно бываем «на нуле».
Ах, кого-то нет, чего-то жаль!
Где моя любимая скрижаль?
Ныли, толкoвали не о том -
вот он и сварился, суп с котом!
Вместо жеребца донских кровей -
грязный круглосуточный сабвей2,
где любому ясно дураку:
трейн3 не остановишь на скаку.
А зимою - тот же серый снег,
карусельный бесконечный бег,
среди тех же елок и осин
мерзко пахнет мокрый мокасин...
Но в ночи божественно светла
Крайслера изящная игла...
но уже чужбина не страшит,
если вместо «блин!» сорвется “shit!”4
...мы с тобой на кухне посидим,
мы с тобою выпьем-поедим,
а потом махнем в аэропорт,
чтоб слетать до милых сердцу морд...
1 «лив йо мЕсседж» - оставьте сообщение;
2 метро
3 поезд
4 "шит" - примерно то же, что и "блин" :+)
(прим.А.М)
Вот она - «Крайслера изящная игла», один из самых известных нью-йоркских небоскребов «старшего поколения»:
А вот и сабвей - не такой уж грязный, но зато вполне круглосуточный и этим очень удобный:
Как видим, времена меняются, и «милые сердцу морды» теперь уже сами прилетают за океан, чтобы в меру своих скромных сил излечивать старых друзей от попыток ностальгии. Так что если кто-то из географически удаленных юзеров страдает от этой болезни - не отчаивайтесь. Как говорилось в одном рекламном ролике: «Тогда мы идем к вам!» :+)
продолжение
ЧАСТЬ 1
Начать свое многосерийное повествование о путешествии в США мне бы хотелось с рассказа о «принимающей стороне», которую олицетворяли мои давние друзья Таня Щеголева и Ирина Акс. Даже если бы никто из нас не написал в своей жизни ни одной поэтической строчки, мы все равно были бы обречены на дружбу, ибо на протяжении многих лет связаны не только любовью к поэзии. Познакомившись с совсем юной Акс двадцать лет назад в Петербурге, я не мог предположить, что однажды прилечу к ней в гости в Нью-Йорк. Танечка же появилась в моей жизни несколько позже, как подруга Ирины, и некоторое время была созданием виртуальным, однако четыре года назад нам удалось окончательно познакомиться на нейтральной территории Западной Европы. И вот новая встреча - Нью-Йорк, Бруклин и гостеприимный дом Тани и Эдика Щеголевых:
Вы думаете, это обычный дом, ничем не отличающийся от своих однотипных соседей? Не совсем так. Дом Тани и Эдика знаменит тем, что в его стенах выступали Александр Городницкий, Михаил Кочетков, Игорь Иртеньев и другие замечательные люди, побывавшие на Нью-Йоркщине. Не могу сказать, что дух Александра Моисеевича и Ко прямо-таки витал над нами во время завтрака и ужина, но все-таки этот исторический факт заставил проникнуться дополнительным уважением к нашему временному пристанищу.
Как вы уже догадались, Таня Щеголева scheglenok - человек творческого склада, с ярко выраженными гуманитарными наклонностями. Ее стихи можно найти на сайте Стихи.ру под ником Щегленок. Одним из Таниных стихотворений я хочу поделиться с вами:
ЖЕНА ЛОТА
http://www.stihi.ru/poems/2003/12/22-286.html
«...Жена же Лотова оглянулась позади него,
и стала соляным столпом».
Библейская легенда.
Под зноем, соли солонеe,
Одна который век подряд.
Кто скажет ей, что было б с нею,
Не оглянись она назад?
А мы, гонимые ветрами,
Бредем по жизни наугад.
Но как узнать, что будет с нами,
Когда оглянемся назад?
А еще мне очень нравится такое шуточное четверостишие, сочиненное Таней:
Если бы Гала была у Шагала,
Она бы с Шагалом по жизни шагала.
Но Гала была от Шагала вдали,
Поскольку она проживала с Дали.
Ирина Акс, или akc, достаточно хорошо известна в поэтическом Интернете своими юмористическими стихами, разящими пародиями и критическими заметками о современной поэзии и отдельных ее представителях. Многие побаиваются ее острого пера и, замечу, правильно делают. Зато в реальной жизни Ирина - «верный друг и надежный товарищ», готовый многим пожертвовать ради блага ближнего. Никогда не забуду, как мы чуть не опоздали на самолет в Москву, потому что имели неосторожность зайти на работу к Акс, чтобы попрощаться перед отъездом. Она тут же забросила исполнение своих служебных обязанностей и повела нас по Манхэттену, приговаривая: «А вот я вам еще вот это не успела показать… а потом еще вот это… тут совсем недалеко, всего двенадцать кварталов… а потом мы еще успеем забежать туда-то и туда-то!» Но зато ни один гид не додумался бы зайти с улицы в ничем не примечательный небоскреб, наплести охраннику какую-то неслыханную чушь, проникнуть на балкон 42-го этажа - и все это ради того, чтобы показать нам с высоты птичьего полета грандиозную стройку, развернувшуюся на месте трагедии 11 сентября, а потом красивейшую панораму Манхэттена в лучах заходящего солнца. Уж что-что, а Нью-Йорк, ставший для нее родным, Ирина знает, как свои пять пальцев:
ПОПЫТКА НОСТАЛЬГИИ
http://www.stihi.ru/poems/2004/07/19-1186.html
Разбрелись по шарику друзья,
разлетелись - те... и те... и я...
Где мы? что за дали нас манят?
«…leave your message1… вам перезвонят...»
И куда нас, к черту, занесло?
Пишем после месяца - число,
и по Фаренгейтовой шкале
все равно бываем «на нуле».
Ах, кого-то нет, чего-то жаль!
Где моя любимая скрижаль?
Ныли, толкoвали не о том -
вот он и сварился, суп с котом!
Вместо жеребца донских кровей -
грязный круглосуточный сабвей2,
где любому ясно дураку:
трейн3 не остановишь на скаку.
А зимою - тот же серый снег,
карусельный бесконечный бег,
среди тех же елок и осин
мерзко пахнет мокрый мокасин...
Но в ночи божественно светла
Крайслера изящная игла...
но уже чужбина не страшит,
если вместо «блин!» сорвется “shit!”4
...мы с тобой на кухне посидим,
мы с тобою выпьем-поедим,
а потом махнем в аэропорт,
чтоб слетать до милых сердцу морд...
1 «лив йо мЕсседж» - оставьте сообщение;
2 метро
3 поезд
4 "шит" - примерно то же, что и "блин" :+)
(прим.А.М)
Вот она - «Крайслера изящная игла», один из самых известных нью-йоркских небоскребов «старшего поколения»:
А вот и сабвей - не такой уж грязный, но зато вполне круглосуточный и этим очень удобный:
Как видим, времена меняются, и «милые сердцу морды» теперь уже сами прилетают за океан, чтобы в меру своих скромных сил излечивать старых друзей от попыток ностальгии. Так что если кто-то из географически удаленных юзеров страдает от этой болезни - не отчаивайтесь. Как говорилось в одном рекламном ролике: «Тогда мы идем к вам!» :+)
продолжение