В этом году мы в студии проходим виды искусств. Чтобы темы не повторялись за 20 лет, как только не извернешься. На очереди литература и поэзия. Я придумала сделать поэтический вечер. На подушках, при свечах.
Я его с детства очень люблю, пластинка была. У него дивные "английские народные стихотворения". - как он говорил (ну примерно, как помню) "я всю жизнь мечтал переводить английские детские народные стихи - но выяснилось, что их уже перевел Маршак. Тогда я написал свои английские детские народные стихотворения, и теперь у нас их больше, чем в Англии"
Comments 44
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
У него дивные "английские народные стихотворения". - как он говорил (ну примерно, как помню) "я всю жизнь мечтал переводить английские детские народные стихи - но выяснилось, что их уже перевел Маршак. Тогда я написал свои английские детские народные стихотворения, и теперь у нас их больше, чем в Англии"
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Вот, например:
Ночь и День
Косматые Грустилы
Над мостиком грустили.
И тихая Журчала
Под мостиком журчала.
А серое Ухало
Летало и ухало.
На цветах лежала Мгла -
Так и ночь прошла.
Явился красный Веселей
И крикнул: - Ну-ка, веселей!
Запели, заплясали,
Зеленые Плясали.
И желтые Бежали
По лесу побежали.
Заиграли Свет и Тень,
И настал веселый день
Reply
Leave a comment