Совершенно наоборот! В анекдоте про стройку корень "хуй" играет ту же роль, что несуществующие корни в пуськах бятых и куздре.
Т.е. мат - это передача смысла морфологией. Такая передача имхо гораздо лучше работает в аналитических языках, где морфология более развита, чем в синтетических (хотя см. бармаглота)
В полисинтетических языках же наоборот, есть одни корни и весь смысл заключён в корнях. Морфологии и синтаксиса в привычной форме нет, как я понимаю, они сливаются в некий морфосинтаксис.
Comments 1
Т.е. мат - это передача смысла морфологией. Такая передача имхо гораздо лучше работает в аналитических языках, где морфология более развита, чем в синтетических (хотя см. бармаглота)
В полисинтетических языках же наоборот, есть одни корни и весь смысл заключён в корнях. Морфологии и синтаксиса в привычной форме нет, как я понимаю, они сливаются в некий морфосинтаксис.
Reply
Leave a comment