песьню сьпяваць ці так каляды дасьце?

[_tarka_]

На гэтыя «шчодрыя» выходныя пашэнціла вярнуцца ў Каляды на Палесьсе і на ўласнай скуры адчуць, як гэта - быць калядным журавом. Як калядуюць у нашай вёсцы цяпер і ў маладых бацькоўскіх 60-х гадах ды бабуліных 30-х апісала крыху ў фармаце блогу «Песьню сьпяваць ці так каляды дасьце?»

Comments

[berezakartuska]

Когда я в детстве ездил на родину своего отца (д.Озерница Лунинецкого района), старая бабуля (имя не помню) делала вот эти самые блины, как на первых двух ваших снимках. Делала их в печке. Были очень вкусные и заменяли нам хлеб. Через некоторое время бабуля умерла и уже никто не умел делать такие блины. Хлеб покупали в сельпо или в автолавке, которая приезжала 2 раза в неделю. Хлеб был как бы без "души" - казенный, черствый, невкусный...

[_tarka_]

Так, бліны на здымках прыгатаваныя ў печцы ў вёсцы Бродніца - акурат побач з узгаданай вамі Азярніцай. Мае пякуць іх на заквасцы: без соды, зьвечару расчыняюць цеста, а раніцай яно гатовае да запяканьня. У розных сем’ях пякуць па-рознаму, а дзесьці не пякуць зусім. У нас жа дома ў кожны прыезд на стале чакае гара бліноў :)

[berezakartuska]

Вопрос не о блинах.
Мой отец, который родился в Озернице, считал себя белорусом, хотя всю жизнь - по крайней мере как я его знал - говорил по-русски. Ваши земляки считают себя белорусами, украинцами, полешуками или тутейшими?
Хотелось бы знать ваше мнение. Спасибо.

[_tarka_]

беларусамі сябе лічаць