Эстонские писатели детям и не только

Jun 10, 2004 15:41

Искала тут бегала книгу Эно Рауда, Муфта, Полботинка и Моховая борода, помните такую:)? Повесть-сказка "Муфта, Полботинка и Моховая Борода" рассказывает о приключениях трех накситраллей, похожих на гномов. Вы быстро подружитесь с веселыми друзьями, которые благодаря своей находчивости выходят из всех затруднительных положений. - говорит издаетель ( Read more... )

books

Leave a comment

Comments 19

gornev June 10 2004, 06:00:11 UTC
Вот только иллюстрации, судя по всему, не те.

Reply

arshoe June 10 2004, 06:54:02 UTC
А может, эти - те?
http://www.khatchatrian.ru/ru/raud.html

Reply

gornev June 10 2004, 06:55:50 UTC
Неее, в детстве совсем другие были.

Reply

arshoe June 10 2004, 07:18:35 UTC
Дык это и есть детство (правда, моё) - 80-е годы, когда "Муфту..." печатали в журнале "Пионер".

Reply


derryk June 10 2004, 06:05:17 UTC
Ооо, я тоже в детстве очень их любил! :) У меня даже осталась книга про Муфту, Полботинка и Моховую Бороду, потрепаная вся, зачитаная! Как они ехали к морю :)

Муфта остановил машину, чтобы они, прежде чем показаться людям, привели себя в порядок. Но едва умолкло гудение мотора, как Моховая Борода сказал:
- Прислушайтесь!
Они внимательно прислушались. Муфта, чтобы лучше слышать, даже приоткрыл автомобильную дверцу.
Странный отдаленный рокот...
И Полботинка сказал дрожащим от волнения голосом:
- Море шумит!
Никто не сказал больше ни слова. Затаив дыхание, они все трое взволнованно прислушивались к таинственному голосу моря.

Только там, похоже, художник другой был - тогда они были нарисованы по-моему посимпатичней ;)

Reply

_sepia_ June 10 2004, 06:06:48 UTC
Да! Согласна! Моя потрепанная тоже дома..но мне в подарок надо было:)
на самом деле, все классно, зеленая как в посте картинка, но страницы Желтые....
и картинки не те, правильно заметили

Reply

arshoe June 10 2004, 07:20:25 UTC
А можешь отсканировать хотя бы один рисунок из старой книжки? Я только журнальные, из "Пионера" 80-х, иллюстрации знаю (что естественно :), и мои друзья тоже. А книжку я даже не видела.

Reply

_sepia_ June 10 2004, 07:21:17 UTC
Маша, хочешь книжку? Только честно! :)

Reply


kocmoc June 11 2004, 08:17:00 UTC
Эээ, с таиким иллюстрациями не пойдетс :)
Надо чтобы как в оригинале, и как в мультфильме. Иначе подстава какая-то :)

Reply

_sepia_ June 12 2004, 05:32:04 UTC
А что ж делать то!!! Я вообще рада была, что хоть такую нашла!

В магазине подхожу сначала в детский дел и на вопрос есть ли Полботинка, мне, смотря по компьютеру, отвечают - нет! В нашем магазине мол только в Тарту...
прбрела я к детской полке.. и нашла! иду обратно показываю - все же есть у вас Полботинка на русском, она удивляется, улыбается, опять что-то проверяет по компьютеру, короче я ее покупаю, потому как свою старую посеяля где-то (О, горе!), а в подарок ее привезти я твердо решила.

Reply

kocmoc June 14 2004, 02:08:46 UTC
Во, я вроде нашел с оригинальными иллюстрациями. Правда только на обложке. Что внутри есть - надо уже на месте смотреть :)

http://www.ismart.ee/Books.dll/viewitem?code=157784&mediatype=1

Reply


Leave a comment

Up