Архивная подборка: эмиграция!

Mar 28, 2024 14:48

Все куда-нибудь свалили ( Read more... )

archives_misc

Leave a comment

Comments 10

uhum_buheev March 28 2024, 18:58:22 UTC
> машинка для перерезания корней "Эмигрант"
Для интеллектуалов - модель "Ризома"

Reply


zavva March 28 2024, 19:12:23 UTC
Иностранцев, получивших в США высшую телевизионную премию называют "эммигрант", музыкальную - "грэммигрант".

Reply


invidioso1960 March 29 2024, 03:26:09 UTC

Обожаю байку про какого-то (Банах? Куратовский?? Борсук??? - кто-то из знаменитых) польского математика.

- Did you finally polish your English?

- No, I englished my Polish.

Reply

_moss March 29 2024, 03:39:44 UTC

Помнится, на моей первой американской работе, временной и еще не программистской, коллега-абориген юмористически приговаривал при виде меня куда-либо торопящегося: "Don't be so rushin' (типа Russian)"

Reply

invidioso1960 March 29 2024, 03:49:57 UTC

Да, это хорошо. У меня-то вокруг полный интернационал, нормативный английский у 5% от силы, я даже пугаюсь, когда его слышу на работе.

Reply

_moss March 29 2024, 18:05:02 UTC

Я в начале 2000-х пару лет программировал в отделе, состоявшем из 15 индийцев (14 males, 1 female) и меня. Мне даже объявили отдельную благодарность за качество вписуемости в коллектив ) Соответственно, индийский акцент с тех пор воспринимается как родной.

Reply


psr1913plus16 March 29 2024, 18:00:48 UTC
«Заключенный ДжетЛАГа» (в гугле не нашел)

Reply

psr1913plus16 March 29 2024, 18:41:05 UTC
)

Проверил навскидку « Пентагонорея, пентагоносексуалист» из совершенных пустяков-31 и некоторые другие необщеупотребительные слова- тоже не видит. Только _moss livejournal. А ссылку на поиск по жж я давно потерял.

Reply

_moss March 29 2024, 18:47:08 UTC

Похоже, Гуглу наплевать на алтарь, где мой огонь горит! Хорошо ли это. Меж тем, встроенный ЖЖ-поиск у меня в окошке вверху справа, рядом с юзернеймом. Еще есть ljsear.ch, но там, кажется, только до 2017 г.

Reply


Leave a comment

Up