Никогда не надоедает

May 24, 2017 14:30

Пересматриваю "друзья". Шутки чуть не наизусть, но все-равно смешно и не скучно, и хорошее настроение обеспечено. Раньше немного раздражала Фиби своей своеобразной странностью. Теперь просто отношусь спокойно и философски: у всех свои тараканы. Мои любимчики: Росс и Моника.

Read more... )

про себя, кино-книги-св жизнь

Leave a comment

Comments 6

dr_lavrentiev May 24 2017, 16:12:52 UTC

А у меня "Друзья" прошли мимо отчего-то. Никогда не был фанатом. Аня очень любит зато)

Reply

_kblc_uk_ May 24 2017, 18:08:02 UTC
знаю, что многим совершенно не заходит закадровый смех. а я его вообще не слышу - отфильтровываю.

Reply

dr_lavrentiev May 24 2017, 18:10:51 UTC

Точно, закадровый смех. А я-то думал, что меня в них отталкивает. С другой стороны, с удовольствием посмотрел 7 сезонов "Биг бэнг тиори") значит, не только он.

Reply

_kblc_uk_ May 24 2017, 18:46:33 UTC
Теория Большого Взрыва - это тоже мой фаворит. С другой стороны - я смотрю сериал в оригинале, поэтому мимо меня шутки не проходят.
В 90 перевод комедийных сериалов не сравнить по качеству с тем, как сейчас переводят ТБВ (и то много игр слов пропадает и сейчас) - так что еще этот фактор может влиять.

Reply


vahrus May 27 2017, 10:16:03 UTC
смотрят в разные камеры :))

Reply


Leave a comment

Up