Машк, это еще что! Вот когда ты будешь слушать английскую речь, а казаться тебе будет, что тебе по-русски говорят - вот это невроз! :)))) У меня такое было (и у сестры моей): мозг воспринимает информацию и выдает тебе результат в понятной тебе форме, поэтому повторить, что тебе сказали на английском просто не представляется возможным :)))
Не пугай меня Лена)))) я и так живу с неправильными глаголами и прочим. Хорошо бы конечно уехать на полгода к носителям или даже просто англоговорящим товарищам и учить там разговорный, а потом уже накладывать на это грамматику, но увы))) НО реально, у меня такое бывает только при крайнем умственном напряжении. Из учения инглиша я вынесла одну, крайне полезную для себя вещь. Детей я учу инглишу с пяти. И буду делать это еще столько, сколько понадобиться. Потому что если бы я учила с пяти, сейчас это не шло бы у меня как у едущей машины на ручном тормозе))))))
И правильно делаешь, Маш! Я про детей. Я Кирьку начала учить с 4, сейчас он уже почти нейтив. Зато сама блин, как ты правильно выразилась - машина, едущая на тормозе :)
Comments 7
Reply
Reply
Хорошо бы конечно уехать на полгода к носителям или даже просто англоговорящим товарищам и учить там разговорный, а потом уже накладывать на это грамматику, но увы)))
НО реально, у меня такое бывает только при крайнем умственном напряжении.
Из учения инглиша я вынесла одну, крайне полезную для себя вещь. Детей я учу инглишу с пяти. И буду делать это еще столько, сколько понадобиться. Потому что если бы я учила с пяти, сейчас это не шло бы у меня как у едущей машины на ручном тормозе))))))
Reply
Reply
Reply
Ночь это единственное время, когда мне можно поспать хотя бы, а фигу. И тут меня подстерегают неправильные глаголы)
Reply
Reply
Leave a comment