На работе привалило буржуинской красной икры (вечно там чем-нибудь приваливает...), а дома всех покосил ротавирус. Сижу, ем бутер с икрой, ржу: через час идти блевать красной икрой как эталонному буржую
( Read more... )
Слушай, а эта барсетка полная денег все еще у тебя? И много там? Ну раз уж не получается найти хозяина, может вложим финансы в хорошее дело? Все равно ж не кровно заработанные? А если он потом объявится - выплатим проценты. Помнишь, как в 12 стульях? "Да, нашли клад в стуле. На него новое здание ДК и построили" :)
Так нашли ж через 3 дня. Он так рад был, что я даже от его попыток нанести мне финансовую благодарность отказалась чтоб усилить это незнакомое мне ранее чувство бескорыстного добра, исходящего от меня...
Меня пугающе часто тошнит от признанной классики, а особенно от ощущения, что она разжёвывает такие элементарные вещи, о которых и упоминать-то стыдно.
Недавно к нам в офис приезжали какие-то ребята с предложением провести у нас курсы повышения квалификации переводчиков, а впоследствии снабжать нас сертифицированными их центром фрилансерами. Уникальная, мол, методика, аудиовизуальный полисемантический перевод.
Главный их гуру, судя по картинке на обложке книги (оставленной в подарок) - не то активно работает под Мефистофеля, не то от природы очень похож на черта из табакерки. А книга его - кромешный ад нагромождения (за)умных слов. В общем, мы решили воздержаться от сотрудничества. Потому что если человек даже самую простую фразу утяжеляет настолько, что через нее приходится с трудом продираться, ощущая себя бездарным невеждой, это кажется несколько подозрительным.
Comments 14
Reply
Reply
Reply
Reply
блевать икрой - это концептуально! у меня только кофе и вермишелька были...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
(а ещё мы сломали горелку))
Reply
Главный их гуру, судя по картинке на обложке книги (оставленной в подарок) - не то активно работает под Мефистофеля, не то от природы очень похож на черта из табакерки. А книга его - кромешный ад нагромождения (за)умных слов.
В общем, мы решили воздержаться от сотрудничества. Потому что если человек даже самую простую фразу утяжеляет настолько, что через нее приходится с трудом продираться, ощущая себя бездарным невеждой, это кажется несколько подозрительным.
Reply
Reply
Leave a comment