Back to Part 1Dude (it's Bingley, but you don't get a super-good look at him) goes trotting down the highway to visit the Bennets. The Bennet girls, all of them, crowd to the window to get a peak at him. Lydia sneers that he would only be somebody if he were an officer. Jane shoos them away. Only she and Bets can oogle the new-comer! Beauty before
(
Read more... )
Comments 9
Because I swear, the English girls in my English Lit class do the EXACT same "upper class British/girly" accent when reading Austen or Joyce.
Reply
Reply
Reply
Reply
I actually think what they're saying is "tuck a little lace," i.e. to disguise the boob overflowage from the too-low neckline. But it's pretty well equally incomprehensible either way. :D
Reply
Reply
I've always wondered what Mr. Bennet does when they go out to balls, since he does have an entire quiet house to himself.
BTW they were refering to her lace, because more lace means less showing your boobs, and of course Lydia can't have any of that... We call her 'Boobs Ahoy!'
Reply
Reply
Reply
Leave a comment