Федерико Гарсия Лорка

[___nina___]

Комментарий к недавнему посту, вызвал вполне закономерное желание перечитать эту лекцию Лорки. Снова получила огромное удовольствие, так что делюсь, вдруг кому еще интересно будет. Это просто очень... красиво.
Честно говоря, не помню, может уже и цитировала когда-то тут (никто не помнит?). В принципе, могла, поскольку это из любимого

Comments

[_lyalya_berg]

влюбилась сначала именно в его трактаты, а потом в стихи. пыталась разобрать на цитаты в свое время тексты о Канте Хондо, Дуэнде и Колыбельных песнях. Рассказ о колыбельных вообще удивительный!

[___nina___]

Вот как раз собираюсь почитать про колыбельные!

попытки цитат, если вдруг Вам будет интересно

[_lyalya_berg]

Колыбельные http://users.livejournal.com/_lyalya_berg/34206.html
Канте хондо http://users.livejournal.com/_lyalya_berg/24315.html
Дуэнде http://users.livejournal.com/_lyalya_berg/47267.html

все - переводы Малиновской. Знаю, что в сети есть и другой перевод, но он мне не очень пришелся по душе(

[vinnitch]

Спасибо. У меня сейчас с Антониони так же. Один и тот же фильм вдоль и поперек. Просто живешь в нем. Лорка же - все так странно... Как и должно быть

[___nina___]

А какой фильм Антониони?:)

[vinnitch]

"Забрийский пойнт" и "Профессия: репортер".

[tiani_tolkay]

Да! Да! Да! Мое любимейшее. В нем - каждое слово пробуешь на вкус. Он соленый - как море, слезы, кровь.
Люблю Лорку! Люблю имя его - легкое, летящее, как лодка, как галерка, гудящее, чуткое, как лунная фольга радиолокатора, пахнущее горько и пронзительно, как кожура апельсина...
А.Вознесенский
Подписываюсь под каждым словом.
Тяни

[___nina___]

Да, да, да!
И я подписываюсь!)

[deep_white_sea]

спасибо!

[___nina___]

На здоровье!!

[tut_ktoto_est]

а я когда был маленький, очень любил квадратную книжку, на которой стояла дедушкина пепельница. картинки там были нарисованы одной-двумя черточками - я считал его гением инопланетянином. до сих пор храню эту книгу как сокровище. лекция, Кстати, если поискать есть ещё в полном варианте и в оригинале тоже :-)

[___nina___]

очень понимаю)

У меня в книжке еще более сокращенный вариант. А этот уже в сети нашла.
А рисунки тоже чудесные, да)