2018.02 Potato - NEWS solo series: Letters - Tegoshi

[9kinds]

Starting in the latest issue of potato, NEWS will be having a solo series where in each issue one of the members will write letters to the fans, the other members, and to themselves in the past and future. The first in the series is Tegoshi, and I've translated his letters below.

To all the fans,
With hiatuses and members leaving, NEWS is a group

Comments

[eska1306]

Thanks for the translation! And so fast! :O

[pyuuki]

Thank you for the translation!! Tegoshi's sincerity and passion really touched me.

[sweetmaryz]

Thank you so much for translating these. Tegoshi is a really sincere kid, in my heart he's a kid.
So much emotion through these letters <3

To Koyama

Please keep buying things for me too when you find something good.

Never change Tegoshi

[hestolemyheartt]

These are so filled with his emotions T^T especially the letters to the past and future.. I'm stealing some of that advice, Tegoshi haha
Thank you for translating!

[hepii]

so sweet~
I like his letters, honest and mature for someone whose character so charai. <3
Thanks for translating!