Свен Нурдквист "Где моя сестра?"
автор: Свен Нурдквист
название: Где моя сестра? Var ar min syster?
издательство: Мир Детства Медиа
год издания: 2010 г.
переводчик: Мария Людковская, Аркадий Гриднев
иллюстратор: Свен Нурдквист
тип обложки: Твердый переплет
качество бумаги: Мелованная бумага, Цветные иллюстрации
название серии: Из книг оранжевой коровы
ISBN: 978-5-9993-0002-7
формат:325x280
количество страниц: 32 стр.
тираж: 5000 экз.
на какой возраст: Для детей от 2 до 12 лет. Но я думаю, что правильнее написать от 2 до 102.
ссылки на рецензии: от Лабиринта
аннотация: Что делать с сестрой, которая то и дело исчезает? Кроме того, она обожает высоту, понимает язык птиц и говорит, что и они с братом тоже могут летать. Неугомонная сестра хочет облазить весь мир, а ведь так недолго и заблудиться…
Новая книга создателя знаменитой серии о приключениях Петсона и Финдуса не похожа ни на одну из предыдущих его работ. Это стихотворный дебют писателя с удивительными рисунками, разглядывать которые можно бесконечно долго. Нурдквист приглашает читателя погрузиться в мир детских фантазий, где за диваном проложена дорога в Китай или Африку.
«Я постарался сделать изображение самостоятельным - так ребенок сможет получать удовольствие от книги и без текста, -- рассказывает писатель. -- Младший брат разыскивает пропавшую сестру. Чтобы понять, где ее искать, он должен поставить себя на ее место - о чем она думает и что любит делать? А пока он ищет, ему вспоминаются разные истории, так что и мы постепенно знакомимся с его сестрой, хотя она присутствует в книге лишь как маленькая точка на каждом развороте».
отзыв о книге: Я вам скажу - это что-то!
Я не могу позиционировать ее, как книжка для детей или для взрослых. Это не книжка - это сундук со сказками! Когда ее открываешь, то у тебя как в детстве расширяются глаза и ты можешь только выдохнуть: "Ух ты!". Всем, кто верит в сказки и в душе остается ребенком, эта книга просто необходима.
Иллюстрации автор нарисовал намного раньше самого текста. И это очевидно.
Иллюстрации - это главная ценность этой книги. Текст со своими особенностями и для детского восприятия он сложен, можно даже сказать, что он второстепенный.
Мы с Диной открываем эту книгу и просто проваливаемся, как в Зазеркалье. Там миллион мелких деталей. Я не читаю ей текст, мы просто бродим по придуманному миру Нурдквиста, наслаждаемся фантазией автора и сами придумываем истории и сюжет.
Эта книга для всех людей, у кого есть фантазия. Это книга для меня.
