(Untitled)

[4erkio]

вот хоть убей не могу отличить глаголы I группы от глаголов II, кроме тех, что уже просто помню и использую. ну вот научите меня, как разобрать, где у слова корень, чтобы понять, оканчивается он на "а" или на согласную!

Comments

[4erkio]

вот, например hälsa (I группа) и skilja (II группа), у первого корень оканчивается на "а", соответственно в императиве окончание сохраняется, а во втором корень заканчивается на согласный и в императиве Skilj, отсюда и в пресенсе окончание у первого "ar", у второго "er"/ ну это написано в учебнике, а самостоятельно я не могу определить где заканчивается корень((

[shaarila]

не парься. все равно все не зазубришь, в разговорной речи само собой прилипнет

[4erkio]

есть такое) давно заметила, что даже если незнакомое слово хоть пару раз употребить в разговоре то оно прилипает намертво, поэтому говорят лучше учить по контексту)

[secret_whim]

Для меня тоже загадка. Поэтому стараюсь учить глагол сразу во всех формах :)
Кстати, какие успехи в шведском?

[4erkio]

ну у меня разговорный прогрессирует, я же каждый день общаюсь, а вот с грамматикой затык)))

[gigaiv]

Вообще, если я не ошибаюсь, шведские глаголы бывают 4х групп. Это в русском два спряжения, а в шведском 4ре, если виды изменения глаголов можно назвать спряжением в шведском... если интересно, могу рассказать, как отличать эти 4-ре вида.

[4erkio]

да да, с 3 и 4 мне более менее ясно, а вот 1 и 2 стопорят, расскажи плз как ты это делаешь!

[gigaiv]

ну по инфинитиву их не отличить, так как и те, и те глаголы в инфинитиве заканчиваются на а, только в первой группе эта самая а является частью корня, а во второй группе нет. Поэтому при образовании форм в первой группе а не исчезает

titta - tittade - tittat

а во второй группе исчезает

köpa - köpte - köpt
röra - rörde - rört

в принципе глаголов первой группы намного больше, но отличать их невозможно, надо только помнить, так же как и нерегулярные глаголы. С опытом обычно привыкаешь:)

[4erkio]

ну да,получается надо сразу все формы запоминать, радует что глаголов из 1 группы около 80% в языке, так что с правилом образования формы глагола в разных временах не часто ошибешься))