В англоязычных армиях слово cossack известно как ругательство широкого профиля. С крымской войны, видимо. Первые демографические наблюдения, кажется - наполеоновские войны, Клаузевиц.
Эти неанглийские картинки проясняют, как оно виделось.
Ну что, смешно... Мародёрство всяких "всевеликих войск донских" - притча во языцах. Слышал от одного ветерана такое - он служил в автобате. В 45-м году в Германии их колонна машин остановилась, и все шофера кинулись брататься с американцами, чья часть шла по параллельной дороге. Вернувшись, с удивлением узрели, как наши советские казаки, проезжавшие мимо, грабят наши же советские машины. Ну а союзники на немцами и австрийцами не менее жестоко смеялись. Но - хорошо смеётся лишь тот, кто смеётся последним.
Comments 8
Эти неанглийские картинки проясняют, как оно виделось.
Reply
Reply
У союзников-то вообще ничего нет :)
Reply
Reply
Еще раз спасибо Вам за интересные подборки.
Все как-то не было возможности выразить благодарность, а читаю уже месяца три.
Reply
Reply
Мародёрство всяких "всевеликих войск донских" - притча во языцах.
Слышал от одного ветерана такое - он служил в автобате. В 45-м году в Германии их колонна машин остановилась, и все шофера кинулись брататься с американцами, чья часть шла по параллельной дороге. Вернувшись, с удивлением узрели, как наши советские казаки, проезжавшие мимо, грабят наши же советские машины.
Ну а союзники на немцами и австрийцами не менее жестоко смеялись. Но - хорошо смеётся лишь тот, кто смеётся последним.
Reply
Reply
Leave a comment