FUUN SHONEN ATOBE (p.7-14)

[yuki_scorpio]

In which we learn that Hyoutei is possibly as purple as Higa.





FUUN SHONEN ATOBE

P.7

[The OXth Hyoutei Gakuen Chuu School Entrance Ceremony]

"The school entrance greetings

"New student representative: Atobe Keigo-kun."



FUUN SHONEN ATOBE

P.8-9

(Click for larger version)

"Well isn't this a good school. Is the tennis club buchou there with the students at the back!?"

Atobe: From today, ore-sama is the buchou!"

(Note that although the kanji says BUCHOU, the katakana on the side indicates that the word Atobe used was KING, in English.)



FUUN SHONEN ATOBE

P.10

Shishido: What the hell, some bastard's joined the school.

Jirou: But it's quite interesting.

"O-oi! The ichinen earlier is causing trouble with the senpai members of the tennis club!!"
"No way, that's bad!"

Shishido: Really, that's getting ahead of himself! Gekidasa dane



FUUN SHONEN ATOBE

P.11

(Interesting colour choice for the tennis court. >>)



FUUN SHONEN ATOBE

P.12



FUUN SHONEN ATOBE

P.13

"Definitely... be our buchou... please."

Atobe: A~n, certainly.



FUUN SHONEN ATOBE

P.14

"So this club session has really been dominated by an ichinen..."

Atobe: You've got something to say, the megane over there?

[TO BE CONTINUED]

"To be continued", where is it continued, sensei!?" (Tantou)
................ (Author)

Notes:

• Tantou - someone in a position of responsibility, but not the editor.
• Even though it says END in English, it says TO BE CONTINUED in the lower righthand corner.