О пивѣ и церковномъ уставѣ...

[3ahyga]

Пиво поминается в Типиконе лишь один раз -- в навечерие Рождества: "И входим в трапезу и ядим совершенно: рыбы же не ядим, но со древяномаслием, и сочиво обварено, или кутию с медом: испиваем же и вина в славу Божию: в неимущих же странах пием пиво" (глава 48, 25 декабря, 2-е "зри

Comments

[n_p_n]

Вообще, в словаре ЦСЯ (чтобы не быть голословным) «пиво» определяется, как:
«Питие». Любой напиток.

[3ahyga]

Да, но питіе не запрещается въ посту, а только пиво иногда =)

[n_p_n]

Что обозначено в Типиконе словом пиво - неизвестно. Так как греки пива не пили и не знали, а в тексте ЦСЯ этим словом называют ЛЮБОЙ напиток. Воду. Воду же тоже иногда запрещено пить.

[3ahyga]

Воду только не по уставу.
А про пиво, я сейчасъ погляделъ въ словарь с-с языка, тамъ часто пиво стоитъ переводомъ къ понятію "сикеръ". А въ ц-с словарѣ Г.Дьяченко объясняется, что сикеръ есть всякій хлѣбный напитокъ, кромѣ вина, в т.ч. и пиво, мёдъ, ну и я подозрѣваю, что водку сюда тоже можно отнести.