У. Шекспир. Волчище и свинина.

Feb 21, 2010 12:16

Три равноуважаемых свиньи
В чащобе, где встречают нас событья,
Спокойно строят домики свои
И вовсе не хотят кровопролитья.
Свинину любит волк. Тишком, молчком
Он лезет в дымоход, он строит козни,
И гибель волка в чане с кипятком
Кладёт конец непримиримой розни.

оригинал здесь.

переводы, драматургия, Шекспир, Пастернак

Leave a comment

Comments 6

tarnegolet February 21 2010, 09:19:03 UTC
Рукоплещу! :)

Reply

kachur_donald February 21 2010, 09:19:58 UTC
благодарствую :)

Reply


olga_zeitnot February 21 2010, 09:32:57 UTC
:)

Reply

kachur_donald February 21 2010, 09:35:10 UTC
:)

Reply


supposedly_me February 21 2010, 16:20:09 UTC
Да!

Reply

kachur_donald February 21 2010, 17:12:08 UTC
:)

Reply


Leave a comment

Up