captain's kodai susumu blog

[25lalalee36]

2011.01.11

To the studio

Good morning

Comments

[pu_ni_yo]

Thanks for translating ^^
AHH, new commercial coming soon!! *waves pompons*
He and his weather again... xD

[25lalalee36]

You're welcome ;)
If it's gonna be something like Water Wax Gatsby, he will kill me for good :D
Yeah, I so love it :D

[pu_ni_yo]

I hope it's something better than Water Wax... xD. Something dorky wouldn't be bad either :P

[25lalalee36]

It might not even be for Gatsby you know... :D
But yeah, Captain can pull out anything

[shokim]

I am looking forward to new CM yay! :D
Sankyu!~

[25lalalee36]

You're welcome ;)
Yeah, me too ;) I'm really looking forward to see what it will be :D

[sarachan81]

after knowing the story behind Gatsby Water Wax CM, it would be impossible for me NOT to wish for another one of that.

:-)

[25lalalee36]

Yeah, please let Kogurase-san piss him more and more :D

[guavasnowegg]

Hihi - Sorry for missing this yesterday. I agree with you, lalalee, the cameraman have to make Captain so damn mad because we want those sex-on-fire eyes again! Thank you for translating.

[25lalalee36]

You're welcome...
I'm really looking forward to see what kind of CM it will be ;)

[guavasnowegg]

I don't mind if Captain returns to selling Nissin Cup Noodles with the same Water Wax sexy theme :)

[25lalalee36]

Well, I guess Nissin Cup Noodles can't effort to pay our Captain :D (though they're delicious... I found them in one Japanese shop here and they're really delicious)

[miss_lonliah]

a new hot CM = WANT *O*

thanks :)