captain's kodai susumu blog

[25lalalee36]

2010.12.28

Fitting

Good morning

Comments

[csaca]

*sending some positive energy* Hang in there!

I'll really envy Tokyo's weather if Captain stays a weather forecaster xD I'd like to photosynthesis a bit too, but there was snow again today, and now -10°at least. Ohyes~
What's the situation at your place? Are you freezing too? :(

Thanks, Lala~

[25lalalee36]

*Using the positive energy for photosynthesis*
It's freezing here too (I guess we have the same temperature here too) and I'm frozen :D
I envy Tokyo for HAVING Captain...:D
You're welcome

[csaca]

"I envy Tokyo for HAVING Captain...:D" Right! They've nice weather and Captain. Too.much. xD

[miss_lonliah]

LOL exactly! too much! xD

[miss_lonliah]

stay away from your father please, Captain needs you! xD

thanks for your translation! <3

[25lalalee36]

You're welcome...
I will do my best then :D

[miss_lonliah]

ganbatte kudasai ne~ :)

[shokim]

Captain is trying out clothes for Kouhaku! 2 more days to go!

I can tell his tension is high when he's looking forward to photosynthesis again!!!

Thanks!~

[25lalalee36]

Yeah, I hope for more comments about Kouhaku rehearsals...
Our Captain-plant :D
You're welcome

[pu_ni_yo]

Thanks for translating ^^
Captain's like "I will not lose to this weather so my dear fans you will not lose too!". I really like seeing him encouraging us ^^
And today I'll we able to do some photosynthesis. Finally there's sun!! xD
I wonder what they will wear in this year kouhaku. I want to see something other than the green camouflaged suits (it's not bad but I want them to surprise me :).

[25lalalee36]

You're welcome ;)
I know, encouraging Captain is amazing as always :D
You're lucky, we're frozen frozen frozen here :( I wanna spring~
Yeah, I was wondering too. it won't be anything flashy though

[sarachan81]

Will they broadcast Kouhaku on all NHK channels worldwide?

Will it also be camouflage theme for their costume for the This Is Love SP? I wonder~

Hope the weather will stay that way until we welcome the New Year.

Ms. Lalalee, I hope you're ok. Ganbatte kudasai!

Thank you!

[25lalalee36]

No idea...But I think they usually do, or not?
I hope they won't be preforming This is love...I've seen that song almost as many time as Sekai...:(
Only weather forecaster Kimura can say if the weather stay as it is...
I am okay, though I can say the same about my father, he really gets on my nerves :D
You're welcome

[sarachan81]

I think they will perform This Is Love Kouhaku SP. I've read in an article. We've been hoping for We Are SMAP, right?

No idea about the broadcast sched. I hope I can watch it. :-)

Good to know you're doing okay,

[25lalalee36]

Well, maybe they will still perform We are SMAP, right? It's one album song and one single song, right? Sooooo, there's still a chance *prays*

I hope for you as well;)