Некоторые выражения уже не актуальны или их можно измеsergeerMay 16 2017, 10:07:15 UTC
Я хотел бы забронировать место в салоне для некурящих. - I would like to reserve a seat in the non-smoking section. - запрет на курение действует во всех авиакомпаниях.
Поставьте мне, пожалуйста, штамп в паспорт. - Would you please stamp my passport ? - штамп в паспорт поставят и любом случае.
Мне нужно будет платить пошлину за камеру, которую я здесь купил? Do I have to pay duty on the camera I bought here? - устарело, в зоне duty-free пошлин нет, сумма товара которую облагаю пошлиной при ввозе или вывозе зависит от страны нахождения.
Можно в самолете купить что-нибудь без пошлины? - Do they sell duty-free goods on board? - а что по специальной просьбе мне в самолете могут продать что-то с пошлиной специально для меня :-) ?
Место у окна, пожалуйста. - Window seat, please. - сюда бы добавить - "место у прохода, пожалуйста"
Comments 2
Reply
Поставьте мне, пожалуйста, штамп в паспорт. - Would you please stamp my passport ? - штамп в паспорт поставят и любом случае.
Мне нужно будет платить пошлину за камеру, которую я здесь купил?
Do I have to pay duty on the camera I bought here? - устарело, в зоне duty-free пошлин нет, сумма товара которую облагаю пошлиной при ввозе или вывозе зависит от страны нахождения.
Можно в самолете купить что-нибудь без пошлины? - Do they sell duty-free goods on board? - а что по специальной просьбе мне в самолете могут продать что-то с пошлиной специально для меня :-) ?
Место у окна, пожалуйста. - Window seat, please. - сюда бы добавить - "место у прохода, пожалуйста"
Reply
Leave a comment