клейте ярлыки и давайте свои клички правилам
чтобы уметь писать и читать что-угодно на английском, нужно освоить около 20 тем, которые включают в себя примерно 100 правил. и когда читаете на английском, и когда переводите с русского, проговаривайте про себя "в этом месте придаточное в роли подлежащего... а здесь * в состав подлежащего входит место... сейчас * выделительная конструкция IT IS ... THAT..."
под катом одно длинненькое предложение, в котором 7 слов имеют окончание -ing.
можете попробовать его перевести, дав ярлыки словам и оборотам с -ing.
контекст: человек благодарит американку, за то, что она излагает
свое понимание политической и экономической ситуации.
* Как самому английский учить, чтоб мочь говорить - мой опыт 11 языков изучения, 12 лет преподавания
* Кому и зачем нужна грамматика * Насколько важны времена в английском
* Как добиться произношения в иностранном языке за 5 дней
* Какие европейские языки легче учить