сдерживает тебя не то, кем ты являешься,
а то, кем - как ты считаешь - ты не являешься. (с)
If you hold back, you hesitate before you do something because
you are not sure whether it is the right thing to do.
The administration had several reasons for holding back.