Leave a comment

Comments 7

seakonst February 6 2017, 08:24:03 UTC
Как же всё-таки не похожа "Одноэтажная Америка" Ильфа и Петрова на всё то, что они делали ранее. Словно другие люди писали.

Reply

1_9_6_3 February 6 2017, 08:48:17 UTC
Отчего же? В записной книжке Ильфа 1925 года (Самарканд) путевые ощущения близки по восприятию:
"...Рынок. Палевые кувшины - гончарный ряд. Совершенно невыносимое по запаху коническое мыло. Здание, изнутри завешанное тюбетейками. В темноту его въезжают на ишаках и лошадях. Кипы мануфактуры стоят корешками, как книги. Женщины проходят скромно и молча. Бухарские еврейки паранджи не носят, но от мусульман закрываются халатом (надет на голову). Автомобили здесь редки и необычны. Женщина в белом. Вообще они в незаметных цветах. Спадают кожаные калоши, обнажая зеленые задники ичигов. На базаре мальчик продает мухоморы. Он долго и громко торгуется с хозяином трех корзин, наполненных мухами и абрикосами. Наконец хозяин берет листы. Сразу собираются люди посмотреть, как завязнет первая муха. Муха попадает, и большинство удовлетворенно расходятся. Мальчик идет дальше. Погибшая муха замещается тысячами других. Погибающая густо звенит..."

Reply

seakonst February 6 2017, 17:47:24 UTC
По форме - вроде бы да. А по настрою авторов чудится мне большая разница. Не знаю. Может, неправ.

Reply

1_9_6_3 February 6 2017, 18:56:23 UTC
"А по настрою авторов чудится мне большая разница"
Раз Вам и сейчас чувствуется эта разница, значит, она есть. А то, что я ее не улавливаю, не суть важно. И вообще, самое интересное начинается как раз за теми личными ощущениями, которых не сбивает первый полемический наскок.
Хотелось бы почувствовать и понять то, что стоит за Вашими словами.

Reply


Leave a comment

Up