Субботнее гастрономическо-лингвистическое

[13lad]

Блин, вот никогда не мог понять, почему эта сделанная из творога вкуснятина именуется "сырники".
ЗЫ. Понятно, что сыр - это тоже вкуснятина, но ведь это ж из другой оперы, хоть и родственники...

Comments

[necok]

Дык потому что этимологией слова надо было сразу поинтересоваться ))

[13lad]

И чиво нам указует этимология того слова? (тока чур не материцца))

[necok]

Ну так "сыр" происходит от праслав. *syrъ - и обозначает любой продукт из скисшего молока, творог значит тоже (вот в норвежском можно сравнить, кстати, со словами syre - кислота, sur - кислый).

[13lad]

Это фсё наука, которая нам не указ. А по-человеЙчески будет - раз сделан из творога, дык и будь творожником. А не кто-то там седьмая вода на киселе.