Буратино супротив Пиноккио
Похоже, кот Хамло был не чужд сравнительному созерцанию.
Во всяком случае, в его книжном боекомплекте рядом с «Пиноккио» в болгаро-итальянской версии (http://1-9-6-3.livejournal.com/344872.html) хранилось и сугубо отечественное издание на анологичную тему: «Золотой ключик», иллюстрированное Аминадавом Каневским (1898-1976):
(а обложка Каневского посочнее Марайевской вышла!)
Формат немного менее болгарского - 290х220 мм, страниц тоже поменьше - 116, зато цена всего-то 60 копеек!
Там, за горизонтом - титул и десяток иллюстраций:
.
Во всяком случае, в его книжном боекомплекте рядом с «Пиноккио» в болгаро-итальянской версии (http://1-9-6-3.livejournal.com/344872.html) хранилось и сугубо отечественное издание на анологичную тему: «Золотой ключик», иллюстрированное Аминадавом Каневским (1898-1976):
(а обложка Каневского посочнее Марайевской вышла!)
Формат немного менее болгарского - 290х220 мм, страниц тоже поменьше - 116, зато цена всего-то 60 копеек!
Там, за горизонтом - титул и десяток иллюстраций:
.