Белохорватское

[0lenchen]

Click to view

Помогаем в Австрии затаможить фуру, идущую на Украину. Заодно слушаем запись. Возникает вопрос, на каком языке исполняется песня

Comments

[mihalych_lv]

белые хорваты - это исконное население львовщины, именно этим объясняется их особенное положение в Украине

[0lenchen]

Как же, читала где-то. Кажется, berdychevsky писал на эту тему. Но если порыться в украиноязычной википедии и др. местах, то выясняется, что ареал их распространения весьма широк, язык далек от украинского, а вера от христианской. Белые хорваты в свое время отказались принять христианство, тем и выделились от просто хорватов.

[mihalych_lv]

князь Владимир и его дружина всех скопом в христиане записали, это была первая в нашей стране фальсификация общественного мнения

[0lenchen]

Но точно не последняя! :)))

[pusapnik]

Ах эти диалекты...
В начале постсоветской жизни америкосы перепутали Словению и Словакию. В Словакии были удивлены, когда получили 20 млн долларов помощи. Не понять им славянскую душу. )))

[0lenchen]

"Наши" тоже могут. Давеча, к примеру, перепутали Швецию и Швейцарию: http://0lenchen.livejournal.com/137672.html