Конец «имения» Адольфа Бека
К.Токарев || « Красная звезда» №205, 1 сентября 1942 года
Три года тому назад немецко-фашистская Германия вступила на разбойничий путь войны. Три года бесчинствуют немцы в порабощенных ими странах и областях. Озверелый фашизм не знает себе равных по жестокости и кровожадности.
Все силы на разгром врага! Истребить, уничтожить фашистскую гадину!
# Все статьи за 1 сентября 1942 года.
Неслыханным страданиям подвергаются колхозники Дновского района, Ленинградской области, закабаленные гитлеровскими помещиками. В селах и деревнях района господствуют немецкие крепостники. Насаждаются крупные военно-помещичьи хозяйства. Все совхозы об’явлены «собственностью германской армии». Немецкие имения создаются за счет ограбления колхозов и дворов колхозников. К ним прикрепляется население окрестных сел и деревень для отбытия барщины. Так были превращены в немецкие поместья крупнейшие совхозы Дновского района - «Искра», «Дубняк», «Дновский», «Массив», «Гари» и другие.
Животноводческий совхоз «Гари» был передан немецкому военно-хозяйственному штабу. Управляющим имения был назначен унтер-офицер Адольф Бек, прославившийся необычайной жестокостью. Адольф Бек получил от немецкого командования задание засеять в 1942 году несколько сот гектаров земли, завести 2.000 овец и 200 голов рогатого скота. Где достать столько скота? Конечно, «изыскать на месте»! И вот начинается грабеж колхозников и бывших рабочих совхоза. Гитлеровский ублюдок приказал колхозникам и рабочим совхоза немедленно сдать в имение всех своих овец. Для «приличия» была назначена смехотворная натуроплата - от 5 до 15 килограммов овса за каждую голову скота. Как и следовало ожидать, колхозники и рабочие не повели своих овец к немцу. Тогда унтер стал отбирать овец силой и бесплатно. В короткий срок он «организовал» для имения 63 овцы и дальнейшим грабежом удвоил и утроил стадо. Так же создавалось и стадо крупного рогатого скота. Бек силой отобрал у рабочих коров и телят, ссылаясь на то, что этот скот выращен… на совхозном сене!
Вскоре унтер-офицер взялся и за добро колхозников. Когда крестьяне в ответ на приказ свести своих коров в немецкое имение заупрямились, Бек стал жечь целые деревни. Население он отправлял в каторжные лагеря, а коров и телят забирал в имение. Из сожженной и разграбленной деревни Вотанок, Дновского района, немецкий управляющий забрал 18 коров, 1 теленка, 1 козла, 5 овец. Забран был весь скот и в деревнях Коляницы, Кривуж и Поуслуево.
Немецкое командование всячески поощряет грабительскую деятельность «ревностного» управляющего. Он получил приказ расширить посевную площадь до 1.600 гектаров. В качестве рабочей силы к имению прикрепили население трех сельсоветов. Расстрелами, побоями, издевательствами немцы вынуждают крестьян отбывать барщину в немецком имении. Восемь тракторов, захваченных в Дновской МТС, обрабатывают помещичью землю. Все сено на лугах косят для помещичьего стада и лошадей немецкой армии. Немецкие полицейские и надсмотрщики зверски избивают колхозников. Адольф Бек по малейшему поводу пускает в ход автомат и плетку. Однажды, об’езжая поля, избил плеткой колхозницу только за то, что она присела покормить грудного ребенка. В другой раз мерзавец открыл стрельбу по женщинам, детям и старикам.
Созрел урожай, взращенный потом и кровью порабощенных русских людей. Из Германии в имение привезли сложную молотилку. С помощью полицейских Бек согнал в имение все население закрепощенных деревень. Затем колхозникам «милостиво» было разрешено убрать урожай на своих клочках земли. И вдруг управляющий приказал крестьянам свезти свои копны в имение, якобы для быстрейшего и организованного обмолота. Под угрозой расстрела и порки крестьяне вынуждены были повиноваться. Копны свезли и сложили в скирды. Начался обмолот. Одна за другой под’езжали автомашины и увозили не успевшее просохнуть зерно. Весь хлеб отправляли в Германию. Колхозники поняли, что их нагло обманули - ограбили и обрекли на голод. Люди заволновались. Бек вышел к ним и презрительно прохрипел:
- Не подохнете! Будете хорошо работать - получите по 100 граммов хлеба в день…
Из возбужденной толпы раздался женский голос, полный ненависти:
- Тебя бы, проклятого, посадить на этот паек.
- Молчать! - зарычал управляющий и в бешенстве стал палить из автомата. Несколько человек упали, обливаясь кровью. Полицейские стали разгонять крестьян плетками.
Озлобленные колхозники молча и угрюмо разошлись. Но жажда мести зрела в их сердцах.
Спустя несколько дней под покровом ночной темноты к имению двинулись крестьяне. Люди шли не с граблями и лопатами, а с вилами, кольями, пуками соломы. Мстителей вели лучшие доверенные люди и партизаны. За околицей их встретил человек в немецкой полувоенной форме с автоматом за плечом. Колхозники бросились было на него - они узнали одного из приближенных самого управляющего.
- Не трогайте. Я свой, - спокойно сказал человек.
Партизаны подтвердили:
- Это наш.
Русский патриот, по заданию партизан вошедший в доверие к управляющему, долго ожидал часа народного возмездия. Он указал, в каком доме спит Адольф Бек, где находится стража, в какие амбары ссыпано зерно, где хранится имущество, как открыть скотные дворы, чтобы увести скот, как лучше поджечь имение.
Вскоре раздались дробные выстрелы. Это отстреливались от наседающих колхозников и рабочих совхоза управляющий имением Адольф Бек и его полицейская стража. В короткой схватке полицейские были перебиты, а ненавистный немецкий крепостник растянулся на крыльце с перерезанным горлом. Яркое, злое пламя охватило имение. Горели постройки, сараи и амбары с хлебом, приготовленным для отправки в Германию. Выпущенных из дворов коров и овец колхозники погнали в лес.
Весть о разгроме имения «Гари» колхозниками и партизанами быстро разнеслась по округе. Закрепощенные немцами колхозники почувствовали свою силу, подняли головы, стали активнее связываться с партизанами. Всполошились и немецкие ставленники - волостные головы, сельские старосты, управляющие имениями и их полицейская челядь. Голова одной волости, бывший жандармский офицер Малышев Петр Васильевич, привезенный немцами из Германии, стал принимать срочные меры. Оставив за себя в волостном управлении писаря, Петра Александрова, белогвардеец исчез куда-то. Но скоро он был выслежен и убит. Среди бумаг и фотографий у него нашли неотправленный рапорт на имя городского головы, написанный рукой малограмотного волостного писаря:
«13.VIII-42 г. Рапорт.
Довожу до вашего сведения, что 13.VIII-42 г. днем вошел отряд партизан в деревню, где и находится волостное управление. Управление было замкнуто. Они все рвались и войшли, но благодаря моей бдительности все бумаги, ценные вещи и документы были взяты с собой, а остальные дела зарыты под мост (т. е. под полом) внутри правления. Жить стало невозможно от местного населения. К вам просют всякого помощ для уничтожения врага на мести. Писарь Александров Петр».
Поднимаются советские люди, замордованные, униженные проклятой немчурой. Горят имения новоявленных немецких крепостников. И грохот выстрелов, сражающих ненавистных помещиков, перекликается с гулом больших боев, которые ведут в Партизанском крае об’единенные отряды русских партизан. // Старший политрук К.Токарев.
_______________________________________
Братья Тур: Колосья в крови* ("Красная звезда", СССР)**
В.Апресян: Байковое одеяло ("Красная звезда", СССР)
**************************************************************************************************************************************************
В ожесточенных боях Красная Армия наносит немцам большой урон. Еще беспощадней уничтожать врага, увеличивать его потери, чтобы немецкая армия истекла кровью
☆ ☆ ☆
От Советского Информбюро*
Утреннее сообщение 30 августа
В течение ночи на 30 августа на фронтах существенных изменений не произошло.
★
В районе северо-западнее Сталинграда наши войска вели бои с танками и пехотой противника. Бойцы Н-ского гвардейского соединения отбили несколько атак немцев и, перейдя в контратаку, заняли два населенных пункта. Большая часть немцев в этих населенных пунктах была истреблена, а остальные бежали, бросив на поле боя 16 орудий, несколько пулеметов, автомашины, 2 радиостанции и другое военное имущество. На другом участке неприятель предпринял несколько танковых атак. Совместными действиями пехотинцев и артиллеристов атаки противника были отбиты. В результате боя подбито и уничтожено 14 немецких танков.
В районе Клетской наши войска продолжали вести активные боевые действия.
★
В районе северо-восточнее Котельниково огнем нашей артиллерии и бронебойщиков подбито и сожжено 9 немецких танков. В бою у одного населенного пункта полностью истреблена рота румынской пехоты.
★
Южнее Краснодара противник под прикрытием сильного артиллерийского и минометного огня продвинулся вперед и занял несколько высот. Наши части, перегруппировав свои силы, контратаковали немцев с фланга и отбросили их на исходные позиции. В этом бою уничтожена немецкая 150-миллиметровая батарея и истреблено до батальона пехоты противника.
Советские летчики уничтожили несколько танков и до 40 автомашин с пехотой противника. В воздушных боях сбито 6 немецких самолетов. Наша авиация потерь не имела.
В районе Прохладный отбиты две атаки гитлеровцев, пытавшихся вклиниться в нашу оборону. Уничтожено 2 танка, 13 автомашин и рота пехоты противника.
★
В районе Воронежа группа наших штурмовых самолетов, которую вел старший лейтенант Федоров, в сопровождении истребителей под командованием батальонного комиссара Адамовича совершила налет на аэродром противника. В результате налета уничтожено 16 немецких бомбардировщиков.
★
Орловские партизаны пустили под откос немецкий железнодорожный эшелон. Уничтожено 28 платформ с автомобилями и танками. Через несколько дней партизаны подорвали на минах состав цистерн с горючим.
★
У убитых на Западном фронте немецких солдат найдены неотправленные письма на родину. В письме ефрейтора В.Гейнриха к матери говорится: «Так спокойно мы здесь жили и вдруг разразился ад. Уже 13 дней, как русские наступают. Наша рота имеет много убитых и раненых. Если так будет и дальше, то ни один человек не останется в живых. Живем теперь от одной минуты до другой». Ефрейтор И.Цинбауэр писал родным: «Русские обрушили на наши позиции танки и авиацию. Это самые тяжелые бои из всех, которые я видел. Нам всем здесь будет крышка». В письме ефрейтора Титштаймера к сестре говорится: «Мы теперь знаем, что из России не вернется домой здоровым ни один солдат. Многие совсем расстанутся с жизнью».
★
Жители ныне освобожденной от немецких захватчиков дер. Старцево, Калининской области, составили акт о злодеяниях гитлеровских бандитов. В акте говорится: «Не успели немцы ворваться в деревню, как начали грабить мирных граждан. Они забирали все, до последней детской рубашонки, до последней горстки зерна. Население осталось без одежды, обуви и без куска хлеба. Наступил страшный голод. Не лучше жилось колхозникам и других деревень. В селении Власово за зиму от голода умерло 250 человек. Немцы организовали в нашей деревне лагерь для советских военнопленных. Они загнали красноармейцев в скотный двор и обнесли его колючей проволокой. Пленных также морили голодом. Им лишь изредка давали сырое мясо павших лошадей. Раненых и больных гитлеровцы расстреливали. Отступая под ударами Красной Армии, гитлеровские мерзавцы расстреляли 13 колхозников, разрушили и дотла сожгли все дома и постройки. Сейчас от нашей деревни не осталось и следа». Акт подписали жители деревни: Суворов Илья Михайлович, Лебедев Василий Алексеевич, Сергеев Николай, Белякова Татьяна, Кольцова Анна и другие.
Вечернее сообщение 30 августа
В течение 30 августа на фронтах существенных изменений не произошло.
За истекшую неделю, с 23 по 29 августа включительно, в воздушных боях, на аэродромах и огнем зенитной артиллерии уничтожено 498 немецких самолетов. Наши потери за это же время 206 самолетов.
★
За 29 августа частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено 25 немецких танков, 20 бронемашин, до 140 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 12 батарей полевой и зенитной артиллерии, взорвано 4 склада боеприпасов и 2 склада горючего, рассеяно и частью уничтожено до двух батальонов пехоты противника.
★
На Западном фронте наши части вели бои с противником за переправы через водный рубеж. К исходу дня советские бойцы переправились через реку и продолжали борьбу на ее западном берегу. Подразделения Н-ской танковой части уничтожили 11 немецких противотанковых орудий, 4 миномета и истребили до 170 солдат и офицеров противника. Экипаж танка под командованием старшего политрука Екатериничева в одном бою раздавил 4 орудия и уничтожил 40 гитлеровцев. Танк младшего лейтенанта Семенова подбил 4 немецких танка.
★
В районе северо-западнее Сталинграда продолжались ожесточенные бои с крупными силами танков и пехоты противника. Все атаки немцев отбиты. На ряде участков наши части нанесли контрудары, в результате которых противник понес большие потери. Бойцы Н-ской части, действуя при поддержке танков, уничтожили 18 немецких танков, 9 орудий, 13 пулеметов и истребили до 600 гитлеровцев. На другом участке нанесено тяжелое поражение итальянскому батальону, который в течение дня потерял не менее 70 процентов своего личного состава. Гвардейцы-артиллеристы подавили огонь двух артиллерийских батарей и подбили 9 немецких танков.
★
В районе северо-восточнее Котельниково наши части вели оборонительные бои с противником. Н-ская часть отразила две атаки гитлеровцев и уничтожила 3 немецких танка и роту пехоты противника. На другом участке наши войска ведут бои с перешедшими в наступление пехотой и танками противника.
★
Южнее Краснодара бойцы одной нашей части нанесли контрудар противнику. В результате боя захвачено у неприятеля 4 противотанковых орудия, 15 минометов, 12 пулеметов, 12.000 патронов, винтовки, ручные гранаты и другое вооружение. Гитлеровцы потеряли только убитыми свыше 200 солдат и офицеров.
В районе Прохладный упорный бой происходил около одного населенного пункта. Наши войска сломили сопротивление противника и заняли этот населенный пункт. Подбито и сожжено 9 немецких танков. Противник потерял в этом бою до батальона пехоты.
★
Отряд витебских партизан под командованием тов. Д. совершил налет на немецкий гарнизон в одном населенном пункте. Партизаны истребили 158 немецко-фашистских захватчиков и захватили трофеи.
★
Партизаны Калининской области окружили и почти полностью истребили немецкий карательный отряд. Лишь немногим гитлеровцам удалось спастись бегством. У убитого в этом бою немецкого офицера найден приказ полковника Шайхенбауэра. В этом приказе говорится: «После операции по уничтожению партизан части собираются на окраине П. и проходят по местечку с песнями. Комендатуре встретить с почестями солдат, возвращающихся с операции». Таким образом, затеянный гитлеровцами парад не удался.
★
Пленный ефрейтор 5 роты 549 полка 328 немецкой пехотной дивизии Курт Вегарт рассказал: «Наша рота до наступления русских насчитывала 140 человек. После нескольких дней боев от роты осталось всего 18 человек, все остальные убиты или ранены. Особенно большие потери мы понесли от советских танков. Когда русские прорвали оборону, каждый бежал, спасая свою жизнь, бросив пулеметы, минометы и личное вооружение».
★
Французские патриоты всеми мерами срывают работу предприятий, выполняющих немецкие заказы. На литейном заводе в городе Гренобль в течение августа были выведены из строя под’емный кран, компрессор и несколько станков. На кожевенном заводе подожжен склад, в котором сгорели большие запасы сырья. Металлургический завод в Монтатер вследствие саботажа простоял в июле 16 рабочих дней.
Утреннее сообщение 31 августа
В течение ночи на 31 августа на фронтах существенных изменений не произошло.
★
В районе северо-западнее Сталинграда Н-ская танковая часть в многочасовом бою с противником уничтожила 12 немецких танков, 14 орудий, 8 пулеметных точек и истребила более 400 гитлеровцев. На другом участке немцы силами танков и пехоты пытались атаковать наши позиции. Атака противника была отбита артиллеристами и бронебойщиками. Из 30 принимавших участие в наступлении танков противника было уничтожено 16 немецких танков.
В районе Клетской наши войска продолжали вести активные боевые действия и несколько продвинулись вперед.
★
Северо-восточнее Котельниково одно наше подразделение совершило ночной налет на расположение противника. Наши бойцы уничтожили до 200 гитлеровцев и захватили 2 орудия, 5 пулеметов, 46 винтовок и автоматов.
★
Южнее Краснодара наша кавалерийская часть напала в тылу противника на подходившую к фронту колонну немецкой пехоты. Казаки в короткой схватке порубили до 300 гитлеровцев и сожгли 20 грузовых автомашин с боеприпасами и военным имуществом.
В этом бою особенно отличились разведчики сержант тов. Моисеенко, курсант тов. Постников и группа бойцов под руководством тт. Бочкарева и Алешина.
В районе Прохладный огнем гвардейского артиллерийского подразделения на переправах через водный рубеж уничтожено 11 автомашин, 3 танка и до роты пехоты противника.
★
Партизанский отряд под командованием тов. К., действующий в одном из районов Сумской области, в бою с противником истребил 140 немецко-фашистских захватчиков. Партизаны захватили 8 станковых пулеметов, 26 винтовок, 6 автоматов, 2 радиостанции и много боеприпасов.
★
В неотправленном письме немецкого офицера Франца Шумертля, адресованном некоей Терезии Мервальд в Креппеншлаг, говорится: «Ты просишь, чтобы я берегся. Если бы ты знала, что мы здесь переживаем, наверное, перестала бы рассчитывать на свидание со мной. Я не надеюсь остаться в живых. Мы все время находимся под огнем русских... За три ночи я не спал и получаса. Вчера днем было несколько легче, но сегодня опять творится нечто безумное. Видно нашим костям суждено тлеть на равнинах России...»
★
Жители освобожденных от немецко-фашистских оккупантов деревень Калининской области рассказывают о кровавых злодеяниях немецко-фашистских мерзавцев. Колхозница Евдокия Иванова, из деревни Пищалино, сообщает: «Немцы ворвались в нашу деревню и дочиста ограбили всех жителей. Они морили голодом советских людей, а из деревни выходить запретили. Нюра Абрамова, Шура, Маруся и Настя Цветковы пошли в соседнюю деревню за картошкой. Гитлеровцы схватили их за околицей, привели в село и на глазах всего населения расстреляли. Немецкие бандиты насильно угнали из деревни Алексино в глубокий тыл 450 женщин и мужчин. Красная Армия вырвала нас из рук смерти».
★
Немецкие оккупанты заключили в концентрационный лагерь близ Гаммере 450 норвежских ученых, учителей и врачей. Заключенных гитлеровцы заставили рубить лес и корчевать пни. Каждого, кто не выполнил дневное задание, они бросают в карцер - сырую темную яму, вырытую в земле. Заболевшие не получают никакой медицинской помощи. От голода и болезней в июле в лагере умерло 46 человек.
Вечернее сообщение 31 августа
В течение 31 августа на фронтах существенных изменений не произошло.
★
За 30 августа частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено до 20 немецких танков и бронемашин, более 100 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 5 батарей полевой и зенитной артиллерии, взорвано 2 склада боеприпасов и склад горючего, разбито три железнодорожных эшелона, рассеяно и частью уничтожено до батальона пехоты противника.
★
На одном из участков Калининского фронта наши части заняли три укрепленных противником населенных пункта. В упорных боях за эти населенные пункты немцы потеряли убитыми и ранеными до 800 солдат и офицеров. Нашими бойцами огнем из пулеметов сбито 3 немецких самолета.
★
В районе северо-западнее Сталинграда наши войска вели ожесточенные бои с группировкой противника, вклинившейся в нашу оборону. В связи с огромными потерями в живой силе и технике немцы пытались подбросить подкрепления своим передовым частям. Наша разведка обнаружила движение вражеской колонны автомашин с войсками, вооружением и боеприпасами. Советские артиллеристы и летчики обрушили на неприятеля сильный огонь и разгромили колонну противника. Большая часть немецких автомашин уничтожена.
★
В районе Клетской наши войска вели активные боевые действия и продвинулись вперед. Оборонявшие этот участок итальянские войска пытались оказать сопротивление, но были опрокинуты. Захвачены трофеи: 38 орудий, 265 пулеметов, до 1.500 тыс. патронов, много винтовок, автомашин и другое военное имущество. Взяты пленные.
★
В районе северо-восточнее Котельниково наши войска отражали атаки танков и пехоты противника. На одном участке немцам удалось вклиниться в расположение нашей обороны. Н-ская часть, сдерживая натиск численно превосходящих сил неприятеля, уничтожила 8 немецких танков и истребила свыше 300 гитлеровцев. На другом участке огневыми налетами нашей артиллерии уничтожено до 30 автомашин, артиллерийская и две минометных батареи противника.
★
Южнее Краснодара наши части отбивали атаки противника. Бойцы Н-ской части уничтожили 3 немецких танка и истребили до роты пехоты противника. В одном районе в тылу наших войск немцы выбросили авиадесант в количестве 200 автоматчиков. Нашими казаками десант был окружен и полностью уничтожен.
В воздушных боях сбито 18 немецких самолетов.
В районе Прохладный наши части уничтожили 7 немецких танков, 22 автомашины и более 200 гитлеровцев.
★
На Северо-Западном фронте происходили бои местного значения. Одно наше подразделение атаковало противника и захватило 28 немецких ДЗОТ’ов и блиндажей, 3 пулемета и уничтожило до роты гитлеровцев.
★
Отряд орловских партизан под командованием тов. Р. в течение августа пустил под откос три железнодорожных эшелона противника. Разбито 3 паровоза и 47 вагонов с войсками и техникой.
Группа партизан заложила под раму бензиновой цистерны мину и несколько килограммов взрывчатки. В пути следования мина взорвалась. Железнодорожный эшелон противника в количестве 29 цистерн с бензином полностью сгорел.
★
Пленный солдат 128 артиллерийского полка 23 немецкой танковой дивизии Альфред Гельмут сообщил: «Немецкие солдаты и офицеры истребляют население захваченных советских районов. Я не знаю случая, чтобы солдат, убивший ни в чем неповинного мирного жителя, получил какое-либо наказание. В мае текущего года я находился в Полтаве. Расстрелы и убийства мирных жителей там происходили ежедневно. Солдаты гарнизона рассказали мне, что в ноябре 1941 года немцы расстреляли около 3.000 человек. В Харькове я лично был очевидцем, как по приказу немецкого командования в апреле 1942 года во дворе тракторного завода было расстреляно несколько тысяч харьковских жителей».
★
В военном порту Шербур (Франция) патриоты подожгли большой немецкий воинский склад. Огнем уничтожено 25 пакгаузов, 19 автомобилей, до 20 тысяч мешков с продовольствием и много бензина. // Совинформбюро.
______________________________________________
Зона пустыни* ("Красная звезда", СССР)**
В.Финк: Варвары ("Красная звезда", СССР)
Погорелое Городище* ("Красная звезда", СССР)***
В.Радкевич: Витебск - город смерти* ("Красная звезда", СССР)
Зверства над мирным населением в оккупированных районах ("Красная звезда", СССР)**
Газета «Красная Звезда» №205 (5269), 1 сентября 1942 года