May 14, 2012 14:42
Если кому-нибудь надо, заказывайте...
Действие происходит в русской провинции, в магазине "Все - только из Франции"
(женщина в возрасте)
- Молодой человек, а признания в любви, или хотя бы комплименты по-французски от настоящих французов у Вас в продаже есть ?
(продавец)
- Сколько ?
Какие комплименты ? О внешности ? О взаимопонимании ? Об уме женщины ? О ее характере ? О манерах ? О времени, проведененном вместе ? О прочих достоинствах ?
Что касается признаний в любви, Вам какие нужны ?
В стихах или в прозе ? На арго или на литературном языке ? С обещанием завещать все имущество ?
В вечной любви, "до гроба" ? Или как обычно ?
(женщина в возрасте)
- Лучше "до гроба".
А что ? У Вас разные есть !? Надо же !
(продавец)
- На любой вкус.
(женщина в возрасте)
- А французы настоящие ?
(продавец)
- Да. С именем, фамилией и домашним адресом...
(женщина в возрасте)
- Ой, я прямо не могу !
Даже из Парижа есть ?
(продавец)
- Сколько угодно.
(женщина в возрасте)
- Правда ?
А можно мне два признания в любви до гроба и четыре страницы комплиментов по-французски, от разных Парижан ?
(продавец)
-Сейчас принесу... Вам на открытке с Монмартра или на обычной бумаге ? Трясущейся от волнения рукой или обычным почерком ?